評論
打印
Lesson 1 Food
第一課 飲食
November 2
10月2日
Time for Lunch!
午餐時間到！
Read it!
讀讀看！
Rob has a survey.
羅柏拿了一份意見調查表，
It is from the Jungle Cafe.
是叢林咖啡館發的。
They are adding new items to their lunch menu.
他們的午餐菜單要增添新品項，
Maybe they can add a chicken salad sandwich!
也許他們可以增加雞肉色拉三明治！
Taylor wants a hot ham and cheese sandwich.
泰樂想要熱火腿吉士三明治。
Everyone loves spaghetti for lunch.
所有人午餐都喜歡吃意大利面。
What about Chinese food?
中國菜如何？
No! It's a cafe, not a Chinese restaurant!
不行！這是一家咖啡館，不是中式餐廳！
Conversation A
會話A
What are you doing, Rob?
羅柏，你在做什么？
I'm taking a survey.
我在填寫一份意見調查表，
It's from the Jungle Cafe.
是叢林咖啡館發的。
What's the survey for?
這份意見調查表是要做什么用的？
They are adding new lunch items to their menu!
他們的菜單想要增加新的午餐品項！
So they want our ideas.
所以他們想知道我們的想法。
Exactly. Here!
沒錯。給妳！
You can take the survey, too.
妳也可以填寫意見調查表。
Thanks! Hmm ...
謝了！嗯…
Let me think about it for a while!
給我一點時間想想看！
Conversation B
會話B
Abby? Are you OK?
雅碧？妳還好嗎？
Hi, Taylor! Yes. I'm just thinking about this survey.
嗨，泰樂！我很好，我只是在想這份意見調查表的內容。
The one for the Jungle Cafe?
是叢林咖啡館的那份意見調查表嗎？
Maybe they can add more sandwiches to the menu.
也許他們可以在菜單里多增加一些三明治選擇。
Good idea. They should have a chicken salad sandwich!
好主意。他們應該供應雞肉色拉三明治！
That sounds delicious!
聽起來很美味！
Or how about a hot ham and cheese sandwich?
來個熱火腿吉士三明治怎么樣？
Mmm! Those are good ideas!
嗯！這些主意都很不錯！
Conversation C
會話C
What are you writing for the survey?
你為了這個意見調查在表上面寫了什么？
Spaghetti! People love spaghetti for lunch.
意大利面！大家都喜歡午餐吃意大利面。
I didn't think about spaghetti. Good idea!
我沒想到意大利面， 好主意！
What are you writing on the survey?
你在意見調查表上寫了什么？
Well, people also love Chinese food!
嗯，大家也都喜歡中國菜！
So the cafe needs some.
所以叢林咖啡館應該供應一些中國菜。
Maybe.
也許吧，
But this is not that kind of restaurant.
不過這里不是那種餐廳，
It's a cafe!
這里是咖啡館！
