評論
打印
Our performance during this World Cup has not been enough to progress further, and both myself and all the players regret that and are hurt, and are hurt by that more than people realize.
在本屆世界杯上，我們的表現(xiàn)還不夠好，也無法再前進一步。我和其他所有球員都為此表示抱歉，我們受到的傷害和打擊也遠比你們想象的要深得多。
I wish to thank all the players, for their support, during my time as captain as well Peter Tailor, Steven and all the coaches.
我感謝在我擔(dān)任隊長期間所有支持我的球員們，還有泰勒、埃里克森和所有的教練。
I would also like to thank the press and, of course, the England supporters who have been both great to me and my teammates
我還想感謝媒體，當(dāng)然還有所有英格蘭隊的支持者們，你們給予我和我的隊友們許多關(guān)愛。
and I want them to know for me, it has been an absolute honor.
我希望他們知道，這對我來說是無比的榮耀。
Finally, I have lived the dream. I have, I am extremely proud to have worn the armband and been captain of England.
最后，我要說，我已經(jīng)實現(xiàn)了我的夢想。能戴上隊長袖標成為英格蘭國家隊的隊長，這讓我極其自豪。
And for that, I would always be grateful. Thank you very much.
對這所有的一切，我都非常感激。謝謝你們。
