評論
打印
Lesson 7 Small Talk
第七課 閑聊
October 15
10月15日
Hear, Smell, Taste, Touch and See!
奇妙的感官知覺！
Read it!
讀讀看！
Alex smells something good at the Jungle Cafe!
亞力克斯在叢林咖啡館聞到很香的味道！
What is it?
是什么呢？
Rob is eating a cheeseburger.
羅柏正在吃一個吉士漢堡，
It tastes great.
那吃起來很美味。
Abby hears a sound in the office.
雅碧在辦公室聽到一個聲音，
What is it?
是什么呢？
The janitor is fixing a window.
工友正在修理窗戶。
She hears another noise.
她又聽到另一個聲音，
It's Rob's phone.
是羅柏的手機。
Taylor lost her earring in the studio.
泰樂的耳環掉在攝影棚里。
Don't worry. Abby found it.
別擔心， 雅碧找到了，
She stepped on it.
她踩到了那個耳環。
Conversation A
會話A
Hi, Rob.
嗨，羅柏，
Something smells really good.
有東西聞起來好香啊。
Hi, Alex. Does it smell like a cheeseburger?
嗨，亞力克斯，聞起來像是吉士漢堡的味道嗎？
Yes! How did you know?
沒錯！你怎么知道？
Haha. That's my lunch today.
哈哈，這是我今天的午餐，
I'm eating a cheeseburger!
我在吃吉士漢堡！
Oh! Now I'm hungry.
哦！這下我餓了，
It smells great.
聞起來真香，
But how does it taste?
可是吃起來怎么樣呢？
It tastes great!
很美味！
You should order one!
你應該點一份！
I will!
我會的！
Conversation B
會話B
Hey, Abby. What is that sound?
嗨，雅碧，那是什么聲音？
Hi, Susie. That's the janitor.
嗨，蘇希，那是工友發出的聲音。
What is he doing?
他在做什么？
He's really noisy!
還真吵哪！
He's fixing a window in Carol's office.
他在修理卡蘿辦公室里的一扇窗戶。
Oh, OK.
哦，好吧。
What's that noise?
那是什么聲音？
It sounds like someone's phone.
聽起來像是誰的手機，
Is it yours?
是妳的嗎？
No. It's Rob's phone. Why is it here?
不是，是羅柏的手機。他的手機為什么在這里？
I don't know. But I can take it to him.
我不知道， 不過我可以拿去給他。
Conversation C
會話C
What are you doing, Taylor?
泰樂，妳在做什么呀？
Oh, hi, Abby.
哦，嗨，雅碧。
I'm looking for my earring. It fell on the floor.
我在找我的耳環， 它掉到地上了。
I can help you.
我可以幫妳找。
Is your earring big or small?
妳的耳環是大還是小？
It is small.
小小的。
I don't see it.
我沒看到。
Oh! I found it!
啊！我找到了！
Thank you.
謝謝妳，
How did you find it?
妳是怎么找到的？
I stepped on it!
我踩到了妳的耳環！
But I didn't break it!
可是我沒有把它踩壞喔！
