評論
打印
A Day at the Beach
She was new in town. The town was near the ocean. She wanted to visit the beach. She had a new friend. She asked her new friend to take her to the beach. Her friend said okay. They went to the beach. It was a hot sunny day. The beach was crowded. They put a big towel on the sand. They walked down to the water. They stepped into the water. They got their feet wet. They went back to their towel. They sat on the towel. They looked at the boats and surfers. They looked at the seagulls. They saw some dolphins. A lifeguard walked by. He said hello. He talked to them for a minute. They stayed at the beach all afternoon. They talked with each other. They watched many people having fun. They watched the sun go down. It was huge and orange. It sank into the ocean. They shook the sand out of the towel. They folded the towel and walked back to the car. “That was wonderful,” she told her friend. “I like the beach. Thank you for taking me to the beach today.”
她剛來到這座城鎮。這座城鎮靠近大海。她想前往沙灘。她交了個新朋友。她讓新朋友帶她來沙灘。她的朋友說沒問題。她們去了沙灘。這天非常炎熱。沙灘人滿為患。他們在沙灘上放了條毛巾。她們下了水。她們進入大海。她們的雙腳濕了。她們回到了放置毛巾的地方。她們坐在毛巾上。她們看著海上的船只和沖浪者。看著海鷗。看到了幾只海豚。一位救生人員從人群中走過。他向她們打招呼。他們談論了一分鐘。她們在沙灘坐了一下午。二人互相交談著。他們看到了幸福的人群。她們看著太陽落山。太陽又大又紅。它沉入了大海。她們撣了撣毛巾中的沙粒。將毛巾折好回到了車上。她對朋友說：“這太美妙了，我喜歡沙灘。謝謝你今天帶我來。”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
