評論
打印
Homeless People
Los Angeles is a big city. There are millions of people here. But thousands of people have no home. They are homeless people. They live on the sidewalks. They sleep on the sidewalks. They are called street people. They don’t have cars. They have shopping carts. They fill the carts with their belongings. They put their extra clothes into the carts. They put their blankets into the carts. Many homeless people live downtown. They live near the newspaper building. They live near the courthouse. They live near fancy condos. They have no money. They sit on the sidewalk all day. People walk by them. They ask people for money. People say they don’t have any money. There are missions downtown. These missions feed homeless people. They give them free lunches. They feed them every day. Some missions have beds. Homeless people sleep in these beds. But there are more homeless people than beds. There are not enough beds for the homeless people. So most homeless people sleep on the sidewalk. They sleep next to their shopping carts.
洛杉磯是一座大城市。人口有數百萬。但有數千人無處居住。他們無家可歸。他們住在人行道上。睡在人行道上。他們被稱之為流浪漢。他們沒有汽車。他們有購物車。他們將購物車盛滿了私人物品。將衣物放在車里。將籃子放在車里。許多無家可歸者住在市中心。睡在新聞大樓旁邊。睡在法院旁邊。睡在奢華的公寓旁邊。他們身無分文。整天坐在人行道上。人們從他們身邊走過。他們向行人要錢。但他們說沒有錢。市中心有布道所。它們為這些人提供吃食。為他們提供免費午餐。每天供他們吃飯。有些地方有床位。他們可以睡在床上。但流浪漢人數超過了床位數量。沒有大量床位提供給他們。多數人不得不睡在人行道上。睡在購物車旁邊。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
