Lesson 12 Around Town
第十二課 城鎮地標
July 27
7月27日
Taylor's New Library Card!
新的圖書館借閱證!
Read it!
讀讀看!
Taylor is reading a book called Isaac's Choice.
泰樂正在看一本書,書名是《埃薩克的抉擇》。
The story is very interesting and exciting.
這本書的故事內容很有趣也很刺激。
Rob can borrow a copy from the library.
羅柏可以去圖書館借一本來看。
The library is a great place.
圖書館是很棒的地方,
The librarians are very helpful.
圖書館員都很熱心幫助你。
The library has many different books and services.
圖書館有許多不同的書籍和各種服務,
They even have Chinese books.
那里甚至還有中文書。
Alex sees his favorite magazine on the shelf, too.
亞力克斯也在書架上看見他最喜歡的雜志。
Conversation A
會話A
What are you doing, Taylor?
泰樂,妳在做什么?
I'm reading a new book, Rob. It's called Isaac's Choice.
我在讀一本新書,羅柏, 書名叫做《埃薩克的抉擇》。
Is it a good book?
這本書好看嗎?
Yes! I love it. The story is so interesting.
很好看!我很喜歡, 故事非常有趣。
Oh. Did you buy the book?
喔,這本書是妳買的嗎?
No. I borrowed it from the public library.
不是,是我去公立圖書館借的。
I just got a new library card.
我剛辦了一張新的借閱證。
Conversation B
會話B
Is the book exciting?
這本書的內容很刺激嗎?
Yes! Maybe you can borrow a copy.
很刺激!說不定你可以去借一本,
The library has two copies of the book.
這本書在圖書館有兩本。
Great! I can check later.
太好了!我可以晚點去看看,
Maybe I can find some other books, too.
說不定我還可以找到其他的書。
I really like the library.
我很喜歡圖書館,
They have a lot of great services.
他們提供許多非常棒的服務。
Yeah. The librarians are very helpful and friendly.
是啊,圖書館員很熱心也很友善。
Conversation C
會話C
This is a really nice library, Rob.
羅柏,這間圖書館真不錯呢。
Yeah. We're lucky. We have a great library.
是啊,我們很幸運, 能夠有一間很棒的圖書館。
Wow. They have a shelf of books in Chinese!
哇,這里還有一整個書架的中文書!
Yeah. Our library has books in many different languages.
是啊,我們的圖書館有很多不同語言的書。
Really? Wow! That's great.
真的嗎?哇!真是太好了。
Our library also has magazines.
我們的圖書館也有雜志。
Look. They have my favorite magazine, Let's Talk in English.
看,這里有我最喜歡的雜志──《大家說英語》。