日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 小王子 > 正文

小王子(MP3+中英字幕) 第62期:一動(dòng)也不動(dòng)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:wendy ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機(jī)
加載中..

He was a little discouraged. But he made one more effort:

他有些泄氣了。但是他又振作起來(lái):
You know, it will be very nice. I, too, shall look at the stars.
這將是蠻好的,你知道。我也一定會(huì)看星星的。
All the stars will be wells with a rusty pulley.
所有的星星都將是帶有生了銹的轆轤的井。
All the stars will pour out fresh water for me to drink... "I said nothing.
所有的星星都會(huì)倒水給我喝…我還是沉默不語(yǔ)。
That will be so amusing! You will have five hundred million little bells, and I shall have five hundred million springs of fresh water...
這將是多么好玩啊!你將有五億個(gè)鈴鐺,我將有五億口水井…
And he too said nothing more, becuase he was crying.
這時(shí),他也沉默了,因?yàn)樗诳蕖?/div>
Here it is. Let me go on by myself.
就是這兒。讓我自個(gè)兒走一步吧。
And he sat down, because he was afraid.
他這時(shí)坐下來(lái),因?yàn)樗ε铝恕?/p>

prince.jpg

Then he said, again: You know– my flower... I am responsible for her. And she is so weak!

他卻仍然說(shuō)道:你知道…我的花…我是要對(duì)她負(fù)責(zé)的!而她又是那么弱小!
She is so naive! She has four thorns, of no use at all, to protect herself against all the world...
她又是那么天真。她只有四根微不足道的刺,保護(hù)自己,抵抗外敵…
I too sat down, because I was not able to stand up any longer.
我也坐了下來(lái),因?yàn)槲以僖舱玖⒉蛔×恕Kf(shuō)道:
There now...that is all...
就是這些…全都說(shuō)啦…
He still hesitated a little; then he got up.
他猶豫了一下,然后站起來(lái)。
He took one step. I could not move.
他邁出了一步。而我卻動(dòng)彈不得。
There was nothing but a flash of yellow close to his ankle.
在他的腳踝子骨附近,一道黃光閃了一下。
He remained motionless for an instant.
剎那間他一動(dòng)也不動(dòng)了。
He did not cry out.
他沒有叫喊。
He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound, because of the sand.
他輕輕地象一棵樹一樣倒在地上,大概由于沙地的緣故,連一點(diǎn)響聲都沒有。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
fell [fel]

想一想再看

動(dòng)詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯(lián)想記憶
naive [nɑ'i:v]

想一想再看

adj. 天真的,幼稚的

聯(lián)想記憶
motionless ['məuʃənlis]

想一想再看

adj. 不動(dòng)的,靜止的

 
pulley ['puli]

想一想再看

n. 滑車,滑輪,皮帶輪

聯(lián)想記憶
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護(hù),投保

聯(lián)想記憶
amusing [ə'mju:ziŋ]

想一想再看

adj. 有趣的,引人發(fā)笑的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 韩国电影色即是空| 那些女人演员表全部名单| 裸体摸特| 命运航班| 免费看污污的视频| 古灵精探b| 秃探与俏妞| 星河长明免费观看电视剧| 红白黑黄| 意大利辣椒1984| 许多组织都有自己的价值标准和行为理念 | 宇宙奇趣录| 美丽人生在线完整版免费观看| 七年级的英语翻译全书| 宋雨琦《tomboy》| 四川旅游攻略| 爱情岛论坛.| 圣般若摄颂| 女生被艹在线观看| 绿椅子韩剧完整免费观看| 大森元贵| 杨笠 个人资料| 演觉法师| 猪哥会社| heidi klum| 四年级下册语文第15课课堂笔记| 粉嫩在线| 《军官夫人》电影在线观看| 女人高潮私密按摩视频| 小学生必用头像| 刀客家族的女人演员表| 情侣签名一男一女简短| 红灯区未删减版| 让娜迪尔曼| 被打屁股的作文 | 我要逃亡1988国语版免费观看| 大红枣儿甜又香简谱| 孤独感爆满的头像| 浙江卫视节目表电视猫| 女性生殖刺青全过程| 面部八大皱纹图|