評論
打印
According to reports, a 5-year-old girl from Laplace, Louisiana, is dead after she accidentally shot herself with her father's gun.
據報道，路易斯安那州拉普拉斯的一名5歲女童用她父親的槍意外開槍自殺身亡。
Authorities say Haley Moore shot herself while her father was apparently in the shower.
當局稱，哈利開槍自殺時，她的父親在淋浴。
The little girl got a hold of the unsecured gun, which had allegedly been left on a table.
小女孩得到這把沒上鎖的槍，據稱是留在桌子上
A neighbor says she found it unusual that the gun was left unattended.
一位鄰居說，她發現這是不尋常的，這把槍無人看管。
She said the father was a military veteran.
她說，這位父親是一名退伍軍人。
She added, he would tell his kids about the gun dangers.
她還說，他會告訴他的孩子們有關槍支的危險。
He did not want them to be ignorant of the fact that they can harm you.
他不想讓他們忽視槍可以傷害你的事實。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
