1、check out

結(jié)賬退房;結(jié)賬離開(診所);給…辦理結(jié)賬手續(xù)

They packed and checked out of the hotel.

他們收拾好東西，辦理了退房手續(xù)。

I was disappointed to miss Bryan, who had just checked out.

我非常失望沒有見著布賴恩，他剛退房走了。

了解清楚;核實;查實

Maybe we ought to go down to the library and check it out.

或許我們應(yīng)該去趟圖書館，查個明白。

We ought to check him out on the computer.

我們理應(yīng)在電腦上查清他的資料。

經(jīng)證實是對的;符合要求

She was in San Diego the weekend Jensen got killed. It checked out.

詹森遇害的那個周末她在圣迭戈，后經(jīng)查證情況屬實。

Everything checks out.

查過了，一切正常。

2、provide

供給；提供；給予

I'll be glad to provide a copy of this.

我很愿意提供它的一個副本。

They would not provide any details.

他們不愿提供任何細(xì)節(jié)。

（法律或協(xié)議）規(guī)定

The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases.

條約規(guī)定，到本世紀(jì)末，美國必須撤除其基地。

The Act provides that only the parents of a child have a responsibility for that child's financial support.

法令規(guī)定只有孩子的父母才有責(zé)任為孩子提供經(jīng)濟(jì)支持。