評論
打印
In the pash desert,the Berbers, the ancient Roman tribes in Sahara,show me the key to their survival,in this inhospitable lands.
在炎熱的沙漠 巴巴里人 撒哈拉的古羅馬部落 向我展示了他們在這片寸草不生的土地上 生存的技巧
Every Berber has a mental map of just worthwhile.And this is a real skill of these Berber families,
每一位巴巴里人都 能做到心中有數(shù) 這些巴巴里家庭 擁有真正的技能
as this knowledge just pass down from generation to generation of knowing where these wells are on the desert these underground pockets of water.
這些知識 代代相傳 能夠找到沙漠中的水井 藏水的地下口袋
And it's knowledge really means these guys are the ultimate Sahara Desert survivors.
正是這項知識體現(xiàn)了 這些人才是撒哈拉沙漠的最終幸存者
In Panama, the Embera Tribe have survived in the juggles for centuries,take something much stronger than water.
在巴拿馬 恩貝拉部落 在叢林里生活了幾個世紀之久 他們習(xí)慣喝一種比水強烈的飲料
Wow, it's like a great cocktails, isn't it?Have an embrassing weakness for Pina Coladas. This is gonna rival Pina Coladas.Okay.
好像雞尾酒 是嗎 我受不了鳳梨園 這可以和鳳梨園相提并論 好的
What they didn't tell me is that they add the saliva from the village elders to help it ferment.
他們沒告訴我 為了促進發(fā)酵 他們添加了一些老人的唾液
I think I need something to clear my head.In many cultures,it's polite to accept your host's hospitality,even when it's a goat private part on offer.
我需要理清頭緒 在很多文明中 接受主人的款待是一種禮貌 甚至是山羊的私密處
He's gonna to cut into that and then he's gonna eat one of them.
他將要切開 然后吃掉 其中一個
And then, as a honored guest,he wants to give me the other one.
之后 作為 一名光榮的客人 他會把另一個給我
It's traditional for Berber man to eat goat testicles.
吃山羊睪丸是巴巴里人的傳統(tǒng)
Their thought to enhance fatality and it certainly gonna be a test to my manhood.
這不僅會增加患病概率 還是對我男人本色的考驗
That hurts just to look at it.Merci. Merci Now must say, I've never never eat it raw goat testicles before.Merci, Mohammed
光看著就難受 謝謝 謝謝 現(xiàn)在 不得不說 我從來沒吃過生的山羊睪丸 謝謝你 默罕默德
