Halloween
萬圣節
It was Halloween, the last day of October. It was October 31. Halloween was Freddy’s favorite day. He liked Halloween better than Christmas. He liked Halloween better than his birthday. Halloween was dress-up day. Halloween was costume day. Halloween was Superman day. On Halloween, Freddy was Superman. Every Halloween, Freddy wore a Superman costume. He wore his red boots. He wore his blue pants. He wore his yellow belt. He wore his red cape. He wore his blue shirt. His blue shirt had a big red “S” on it. The “S” was for Superman. Superman was Freddy’s hero. Superman was strong. Superman could pick up a train. Superman could pick up a house. Superman could pick up a ship. Freddy loved his costume. He wore his Superman costume every Halloween. Everyone said, “Hello, Superman!” to him. He said hello to everyone. People gave Superman lots of candy.
10月最后一天是萬圣節。那天是10月31日。萬圣節是弗雷迪最喜歡的節日。比起圣誕節,他更喜歡過萬圣節。與自己的生日相比,他還是喜歡萬圣節。萬圣節是裝扮節。是服飾節。萬圣節是超人節。在萬圣節當天,弗雷迪變身超人。每到那天他都會身著超人服飾。穿著紅靴子,身著藍短褲。系上黃皮帶。帶上紅斗篷。外面再來一身藍襯衣。藍襯衣上有個紅色大字母“S”?!癝”代表超人。超人是弗雷迪的英雄。超人很強壯。他能舉起火車。拾起一棟房。肩扛一艘船。弗雷迪喜歡他的裝束。每到萬圣節他都會穿著超人服裝。所有人都對他說:“你好,超人?!彼蛩腥舜蛘泻?。人們給超人弗雷迪許多糖果。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。