1、remain
保持;繼續(xù);持續(xù)
The three men remained silent.
這3個人保持著沉默
。The situation remains tense.
形勢持續(xù)緊張
。留在,停留于(某處)
He will have to remain in hospital for at least 10 days.
他至少得在醫(yī)院里呆10天
。From time to time, James remained at home with his family.
詹姆斯偶爾留在家里陪家人
。仍然存在;繼續(xù)存在
Many of the differences in everyday life remain.
日常生活中的許多差異仍然存在
。The wider problem remains.
更普遍的問題仍未解決
。2、steadily
穩(wěn)步的;持續(xù)不斷的
Despite the steady progress of building work, the campaign against it is still going strong.
盡管建筑施工已在穩(wěn)步進行,但反對活動仍然高漲
。The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
標準一直在持續(xù)提高,但卻幾乎沒有教育學家對此發(fā)表意見
。穩(wěn)定的;牢固的;不搖晃的
Get as close to the subject as you can and hold the camera steady.
盡量靠近拍攝對象,拿穩(wěn)相機
。It takes a very steady hand and plenty of practice to paint a perfect line.
只有手不發(fā)抖并多加練習才能畫出完美的線條
。沉著的;鎮(zhèn)定的;冷靜的
'Well, go on,' said Camilla, her voice fairly steady.
“好吧,請繼續(xù),”卡米拉用很沉著的語氣說道
。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.
蓋爾鎮(zhèn)定地注視著哈里,沉默了片刻
。