評論
打印
My dream job?
我理想中的工作？
My dream job.
我理想中的工作。
That's a lot of jobs to choose from.
有很多工作可以選擇。
My dream job is being a Major League Baseball player because my uncle was one and my dad went to the Minor Leagues.
我夢想中的工作是成為美國職棒大聯盟的職業棒球手，因為我叔叔曾經是美職棒球手，而我爸爸是小聯盟的棒球手。
To fight in the UFC because I love training in general, like martial arts.
參加終極格斗錦標賽，因為我喜歡武術訓練。
To be an engineer.
成為工程師。
I would build steam powered engines.
我想制造蒸汽發動機。
I would totally want to be a video game designer because like, I enjoy playing video games.
我非常想成為視頻游戲設計師，因為我喜歡玩視頻游戲。
I'd like to be a veterinarian. There are a lot of animals out there that need help.
我想成為獸醫。因為有很多動物需要幫助。
My dream job would be a paleontologist. I think it's cool discovering dinosaur bones.
我夢想中的工作是成為古生物學家。我認為發現恐龍化石非常酷。
To be an astronaut. It's like a big dream of mine to see space before I die.
我想成為宇航員。我有個很大的夢想，那就是在我死前去太空看看。
My dream job? I already had it. I was in the music entertainment business, producing records, rock 'n' roll.
我理想中的工作？我已經做到了。我曾經在音樂娛樂界工作，制作搖滾專輯。
My dream job was doing backing vocals. They used to call it backup vocals. But guess what? I already did it and it was really cool!
我夢想中的工作是做伴唱。以前他們稱伴唱為backup vocals。你猜發生什么了？我已經在做伴唱了，真的非常棒！
Country Western Gospel singer. Probably for the troops. And I'd love to get paid for it. (laughs boisterously)
我想做西部鄉村福音歌手。可能是為部隊唱歌。我想得到報酬。（狂笑）
I was a little kid, I was knee-high, and I was like, "I wanna go in the military!" 'cause my dad did it. It's always been something that I've strived to do.
我小時候，只有齊膝高的時候，我就經常在想，“我想去當兵！”因為我爸爸就是軍人。這也是我一直在努力的事情。
My dream job would be to be a CEO of a big company. I mean, like, Facebook — something really, really big and like, so socially relevant.
我理想中的工作是成為大公司的首席執行官。就像臉譜網那種，非常大型的公司，而且是和社會相關的公司。
I have my dream job. It's a life coach for women. I teach women how to have the best life possible.
我已經在做我夢想中的工作了。那就是女性的人生導師。我教導女性如何擁有最好的生活。
My dream job would be best grandmother on the planet! Baking cookies and having fun with grandchildren.
我理想中的工作是成為這個星球上最棒的奶奶！烤餅干，和孫子孫女們一起玩耍。
What I'm doing right now. Doing nothing. Retired. Do whatever I want, whenever I want.
我現在做的就是我理想中的事情。什么都不做，退休。隨時做我想做的事情。
My dream job would be like a professional roller coaster judge. I'd totally love it if I got paid to get on roller coasters.
我理想中的工作是成為專業過山車操作員。如果我坐過山車能得到報酬的話，那我會非常高興的。
My dream job would be to be a chef. When I watch Master Chef, every time I'm really inspired.
我夢想中的工作是成為一名廚師。我每次看《廚藝大師》這個節目都備受鼓舞。
To be a taste tester, where you go to a food lab or something and people create concoctions and stuff and you eat them and you taste them. I think that would be so much fun, and I also heard that they get paid pretty well too.
我想成為味道試驗員，可以去食物實驗室之類的地方，試吃并品嘗人們制作的調制品。我認為這個工作非常有趣，我聽說這份工作的薪水也不錯。
My dream job would have to be on a movie set with Playboy Bunnies.
我理想中的工作是和花花公子兔女郎一起拍攝電影。
Thanks for watching Opinions here on the React channel.
謝謝觀看React頻道的觀點版塊。
Subscribe. There are new shows every week.
請訂閱。每周都有新節目。
Want more opinions? Leave your topics in the comments.
想了解更多觀點？請在評論里留下你的話題。
Bye!
再見！
Goodbye! Three, two, one, blast off!
再見！三、二、一，發射！
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
