評論
打印
Most in the adoring crowds who attended the national Nazi Party rally in Nuremberg were unaware that, soon, Hitler wanted to try and create a vast new German empire.
在紐倫堡參加納粹黨集會的大部分崇拜者當(dāng)中，無人知曉不久的將來,希特勒想建立一個(gè)龐大的新德意志帝國。
Even though in a few of his speeches in the 1930s,
即使在20世紀(jì)30年代一些演講中
Hitler dropped hints that Germany's problem was that it just wasn't big enough.
亦有跡象表明希特勒認(rèn)為德國的國土不夠大
Heil, Hitler! Heil, Hitler!
擁護(hù)希特勒!
In the autumn of 1938,Neville Chamberlain, the British Prime Minister,flew to Germany to meet Hitler.
1938年秋天，英國首相萊威爾·張伯倫飛往德國會見希特勒。
When I come back,I hope I may be able to say as Hotspur says in Henry IV,"Out of this little danger,we plucked this flower, safety.
我下次回來，我希望能像郝司波在亨利四世那時(shí)候講的脫離這丁點(diǎn)兒的危險(xiǎn)，我們可安全地采花。
Chamberlain made three separate trips to Germany in order to discuss Hitler's claims on Czechoslovakia.
張伯倫曾經(jīng)分三次飛往德國 跟希特勒商討捷克斯洛伐克的問題。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
