日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 走進(jìn)哈佛大學(xué) > 正文

走進(jìn)哈佛大學(xué)(MP3+中英字幕) 第13期:哈佛深紅報(bào)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:shaun ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進(jìn)行跟讀訓(xùn)練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)

The Harvard Crimson, the daily student newspaper of Harvard University, is the only daily newspaper in Cambridge, Massachusetts, and is run entirely by Harvard College undergraduates. It is also one of the few college newspapers in the U.S. that owns its own printing presses.

《哈佛深紅報(bào)》作為哈佛大學(xué)的學(xué)生日?qǐng)?bào),是馬薩諸塞州劍橋鎮(zhèn)(或稱坎布里奇) 唯一的日?qǐng)?bào)》它完全由哈佛大學(xué)的學(xué)生管理,是美國(guó)少有的一家有自己的印刷設(shè)備的 大學(xué)報(bào)刊。

It was one of many college newspapers founded shortly after the Civil War and describes itself as “the nation’s oldest continuously published daily college newspaper,” although this fact is hotly contested among other college newspapers.

內(nèi)戰(zhàn)一結(jié)束,有很多大學(xué)報(bào)刊紛紛成立,哈佛深紅報(bào)就是其中的一家,它以“美 國(guó)歷史最悠久大學(xué)日?qǐng)?bào)”自居,但是其他大學(xué)報(bào)刊強(qiáng)烈抗議這一評(píng)論》

走進(jìn)哈佛大學(xué)(MP3+中英字幕) 第3期:美國(guó)私立大學(xué)

The newspaper traces its history to the first issue of The Magenta,published January 24, 1873. The paper changed its name to The Crimson in 1875 when Harvard changed its official color by a vote of the student body. But before the official vote by the Harvard Corporation, students’ color of choice had at one point wavered between crimson and magenta. Pulished by popular debate to decide, Harvard undergraduates held a plebiscite on May 6, 1875, on the University^ color, and crimson won by a wide margin. The student newspaper —which had been called The Magenta — changed its name with the very next issue.

該報(bào)社第一期報(bào)刊可以追溯到1873年1月24日出版的《品紅》。1875年,當(dāng)哈 佛的官方顏色由學(xué)生投票選出時(shí),報(bào)紙的名字就改為《深紅》了,但在哈佛組織的官 方選舉之前,學(xué)生們都一度徘徊于是選擇深紅還是品紅。迫于爭(zhēng)論,哈佛大學(xué)的學(xué)生 們?cè)?875年5月6日舉行了一次民意表決,選出大學(xué)的顏色,深紅當(dāng)選,票數(shù)遠(yuǎn)超品紅。 緊接著的一期報(bào)刊名就由《品紅》改為了《深紅》。

By the 1880s, it had been published every other week. Then in 1880s, The Crimson included more substance, as the paper’s editors were more eager to engage in a quality of journalism like that of muckraking big-city newspapers. It was at this time that the paper moved first from a biweekly to a weekly, and then to a daily in 1883.

19世紀(jì)80年代之前,報(bào)刊都是兩周出版一次。到了 80年代,因?yàn)榫庉嫺释?掘像大都市報(bào)那種專門(mén)揭發(fā)名人丑聞的新聞,《深紅》有了更多的題材。就是在那個(gè) 時(shí)候,報(bào)刊出版由兩周一次改為一周一次,到了 1883年就成了一天一次了。

The paper flourished at the beginning of the twentieth century with the acquisition of its own (and current) building in 1915, the purchase of Harvard Illustrated Magazine and the establishment of the editorial board in 1911.

報(bào)刊1915年并購(gòu)哈佛畫(huà)報(bào),1911年成立編輯部,在20世紀(jì)初紅極一時(shí)。

The 1930s and 1940s were dark years for The Crimson, due to reduced financial resources and competition from a publication established by ex-editors meant serious challenges to the paper’s viability.

拜縮減財(cái)政和出版社(深紅前任編輯成立的,嚴(yán)重威脅了報(bào)刊的生存)競(jìng)爭(zhēng)所賜, 《深紅》于20世紀(jì)30和40年代陷入低靡時(shí)期。

The paper was administered during the war time by a board of University administrators, alumni, and students.

在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,報(bào)刊由大學(xué)管理者、校友和學(xué)生組成的董事會(huì)管理。

The paper went back to its civilian version in 1946,and as the Army and Navy moved out of Harvard, The Crimson grew larger, more financially secure, more diversified, and more aware of the world outside the campus during the early Cold War era than its pre-WWII predecessor had been.

1946年,陸軍和海軍撤離哈佛之后,報(bào)刊恢復(fù)了正常,比起二戰(zhàn)前,《深紅》在 冷戰(zhàn)時(shí)期變的更大、更有財(cái)政保障、更多元化、更加關(guān)注校外的世界。

The Harvard Crimson, Inc. was incorporated as a nonprofit Massachusetts corporation in 1967; the incorporation was involuntarily revoked, then revived, in 1986.

1967年,哈佛深紅公司成立,這是馬薩諸塞州一家非盈利的公司。1986年,該 公司被迫解散,不久后又被重組。

Now, The Crimson publishes every morning, Monday through Friday, except on federal and University holidays. In addition to the daily newspaper, The Crimson publishes an extended sports section on Mondays; Fifteen Minutes,the weekend magazine of The Crimson on Thursdays; and an arts section on Fridays.

現(xiàn)在,除了聯(lián)邦和學(xué)校的假日之外,從周一到周五,《深紅》每天早上出版刊物。 除了日?qǐng)?bào)外,還有星期一增加的運(yùn)動(dòng)版塊,星期四出版的周末雜志《一刻鐘》,星期 五的藝術(shù)版塊。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被確認(rèn)的,確定的,建立的,制定的 動(dòng)詞est

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯(lián)想記憶
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 買,購(gòu)買
n. 購(gòu)買,購(gòu)買的物品

 
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物質(zhì),實(shí)質(zhì),內(nèi)容,重要性,財(cái)產(chǎn)

聯(lián)想記憶
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比賽,競(jìng)爭(zhēng),競(jìng)賽

 
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,穩(wěn)妥的
vt. 固定

聯(lián)想記憶
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 發(fā)行物,期刊號(hào),爭(zhēng)論點(diǎn)
vi. & vt

 
viability [.vaiə'biliti]

想一想再看

n. 生存能力,發(fā)育能力,可行性

聯(lián)想記憶
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集團(tuán)

聯(lián)想記憶
civilian [si'viljən]

想一想再看

adj. 平民的
n. 羅馬法專家,平民

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 尹雪喜新建文件夹2| 齐士龙| 柳晋阳| 祈今朝电视剧免费观看完整版| 预备党员思想汇报1500字| 广场舞《酒醉的蝴蝶》32步| 全球高考图片| 周韦彤写真| 本溪电视台| 吸痰护理ppt课件| 蓝家宝电影| 2014春节联欢晚会| 衢州电视台新闻综合频道直播| 我的新学校英语作文| 狗年电影| 黄老汉| 浙江卫视节目在线观看直播| 念亲恩简谱| 456电影网络重口味456| 浙江卫视跑男官网| 老爸的筒子楼 电视剧| 儿子给妈妈过生日,妈妈幸福感言| yumiko| 巴黎最后的探戈| 1988版14集电视剧平凡的世界| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 晚上吃什么减肥| 跟班服务| 相声剧本(适合学生)| 养小动物的作文| 情动电影| shenin| 我是传奇 电影| 高岛真一| 黄色网址在线免费播放| 李小璐视频| busty buffy| 迷宫1意大利劳尔| 金沙滩秦腔剧情介绍| 十大臭虫图片| 公共频道|