評(píng)論
打印
This is a little better established
人們對(duì)這個(gè)問(wèn)題了解得更加清楚一些
especially since the sleep duration questions
特別是當(dāng)睡眠長(zhǎng)短
don't tend to probe for problems maybe
不再作為判斷睡眠障礙的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)
But this is relatively well replicated
但答案也是相似的
that minorities tend to be more likely
也就是少數(shù)裔人種比白人
to be short sleepers than whites
睡眠時(shí)間更短
In the black group
而對(duì)于黑人來(lái)說(shuō)
whether you are more likely to be short or long sleeper
無(wú)論你的睡眠時(shí)間長(zhǎng)還是短
this is something that's been seen a number of different times
這種情況更是非常的常見(jiàn)
looking going back to that CRP data
再看看CRP數(shù)據(jù)
If you actually look at, so we saw that nice U shape
我們可以看到一個(gè)完美的U型圖
but that U shape depends on race and ethnicity
但U的形狀仍然取決于人種
So we see that U shape in the white group
我們看到白人群體呈現(xiàn)出U型
and the Hispanic and Latino group
而西班牙裔和拉丁裔人群
there was actually no elevation of CRP
無(wú)論他們的睡眠長(zhǎng)短如何
in any sleep duration group
CRP都沒(méi)有上升的趨勢(shì)
In the black African American group
而對(duì)于非洲裔美國(guó)人來(lái)說(shuō)
there is a short sleep effect
存在一個(gè)短期睡眠效應(yīng)
There was 8-hour effect that was also interesting
有一個(gè)有趣的8小時(shí)效應(yīng)
And the Asian group
而亞裔人群中
you see a totally different pattern
你會(huì)看到一個(gè)完全不同的趨勢(shì)
where you see a more of a linear effect
CRP和睡眠長(zhǎng)短之間
between CRP and sleep duration
存在一個(gè)更加明顯的線性效應(yīng)
So you have very different stories here
所以每個(gè)人群的情況不同
So when you lump all these groups together
如果將這些人群合在一起
you might get an interesting U shape
可能會(huì)得到一個(gè)有趣的U型
but there's more of the story
但這又屬于另一種情況了
Then the question is
所以這里出現(xiàn)的問(wèn)題是
does this mean that CRP is the bad marker?
CRP是不是一個(gè)不良標(biāo)志物?
Well, no
不是的
anything I would say at least
至少?gòu)奈覀冇邢薜囊阎闆r而言
we know what the limitations are
答案是否定的
I mean any marker that we look at
我們關(guān)注的任何標(biāo)志物
we may find these sorts of differences stratifying
都會(huì)因?yàn)樾詣e和人種
by gender and by race
而出現(xiàn)差別分化
