評(píng)論
打印
1、operation
（由大量人員參與、具有高度組織性的）活動(dòng)，行動(dòng)，工作
The rescue operation began on Friday afternoon.
救援行動(dòng)于星期五下午開始。
The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.
這些士兵參加了烏干達(dá)邊境附近的一次軍事行動(dòng)。
企業(yè)；公司
Thorn's electronics operation employs around 5,000 people...
索恩的電子公司雇用了約5,000名員工。
The two parent groups now run their business as a single combined operation.
這兩個(gè)母公司現(xiàn)在合并為一家企業(yè)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)。
使用；運(yùn)作
Until the rail links are in operation, passengers can only travel through the tunnel by coach.
在鐵路連線開通之前，乘客只能乘坐長(zhǎng)途客車穿越隧道。
the free banking system that has been in operation since the early eighties.
從80年代初就開始實(shí)行的自由銀行制度
2、remand
將…還押候?qū)?使取保候?qū)?/strong>
Carter was remanded in custody for seven days.
卡特在押候?qū)?天。
Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.
兩個(gè)人都被雷克瑟姆的地方治安官批準(zhǔn)保釋，直到3月24日審判。
還押候?qū)彛ㄆ冢蝗”：驅(qū)彛ㄆ冢?/strong>
The remand hearing is often over in three minutes.
取保候?qū)徛犠C會(huì)通常在3分鐘內(nèi)結(jié)束。
This will mean more remand prisoners being held in police cells.
這將意味著更多候?qū)彿溉藭?huì)被拘押在警局拘留室。
