評論
打印
The end of the 2015 went out with a very wet bang in the UK.
2015年在非常潮濕的天氣中結束。
According to new statistics released by the Met Office on Tuesday, December was the wettest month ever recorded in any calendar year in the UK.
據英國氣象辦公室的最新統計數據，十二月是英國有記錄以來歷年最潮濕的月份。
On top of that, this December was the warmest on record.
不僅如此，十二月也是有記錄以來最熱的月份。
The Met Office said that December 2015's temperatures looked more like April or May in the region.
氣象局表示，2015年12月的溫度更像該地區四、五月的溫度。
But no resident of the UK would be surprised by this news.
但沒有英國居民對此消息感到驚訝。
Devastating floods have been forcing evacuations and closing businesses.
洪水已迫使人員疏散和企業關閉。
Prime Minister David Cameron called the flooding "unprecedented."
首相卡梅倫稱洪水是“前所未有的”。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
