It's the sound of the beginning of the time.
這是時間起點的聲音
The left over heat from the Big Bang.
是大爆炸的余溫
The three degrees that hasn't cooled yet.
是冷卻不下來的三度熱量
It's everywhere. It's all around us.
無所不在 環(huán)繞著我們
It's fiften billion years old.
有五十萬年的歷史
And we found it.That's our discovery.
我們找到了它 這就是我們的發(fā)現(xiàn)
We have to go to get the Prize, Arno.
我們得去領(lǐng)獎了 阿諾
What was that before the Big Bang?
那大爆炸之前是什么
We don't know what it was,it wasn't time, space or matter.
我們不知道是什么 不是時間 不是空間 不是物質(zhì)
There's room for God.Yes, in theory.So what now?
那有可能有上帝了 對 理論上來說 那現(xiàn)在做什么
I'm going to eat cranberry and a huge number of chocolate truffles.
我要吃蔓越橘和一大堆松露巧克力
And find very hard to get you to see how wonderful Wagner is,
還要艱難地說服你瓦格納是多么美妙
and how Brahms is not so wonderful.I meant with work!
而勃拉姆斯是多么不美妙 我是指工作上的