評(píng)論
打印
We discovered this. We found this, we discovered this.
我們發(fā)現(xiàn)了這個(gè) 我們找到了它 發(fā)現(xiàn)了它
What it is?This clock...It's fine when I got it, when I went to America,
這是什么 這個(gè)鐘...我拿到時(shí)好好的 等我從美國回來
it started to run backwards.
就開始倒著走
Stops my students getting too complacent about that nature of time.
讓我的學(xué)生對(duì)時(shí)間的本質(zhì) 不那么洋洋自得
I don't know why I came here... - Listen to this, music.
我不知道我來做... -聽 聽音樂
Bach didn't finish it.He died before he finished it.But it's so perfect.
巴赫沒寫完 他死了 沒能完成 但它如此完美
Everything is done before it's so perfect... it doesn't end.
它沒有完成就如此完美
You can here it after it stops. Listen.Can you hear?Can you hear?
結(jié)束時(shí)你還能聽到 你聽 聽到了嗎 聽到了嗎
I'll see you in Cambridge.I thought that was us.So did I.
我們劍橋見 我以為是我們走了呢 我也是
But it wasn't.No, it's them.Backwards now, we are having a time of it.
但不是 對(duì) 是他們走了 現(xiàn)在又往后退了 我們要待一段時(shí)間了
It is the platform. Platform one.
就怪這站臺(tái) 一號(hào)站臺(tái)
It's never straight forward here,
這個(gè)站臺(tái)從不直接往前走
you don't know what's going to happen next.
你不知道接下來會(huì)發(fā)生什么
Sometimes I told my husband about it but he doesn't listen.
我有時(shí)候跟我丈夫說 他卻聽不進(jìn)去
He just says: "It's Platform one, it's the Cambridge platform,
他只說"一號(hào)站臺(tái) 是劍橋的站臺(tái)嘛
of course strange things are going to happen,it's the platform for Cambridge.
當(dāng)然會(huì)發(fā)生奇怪的事了 "是劍橋的站臺(tái)嘛"
