評論
打印
Attracted to settle by the sounds made by reef life,like fish, shrimps or even sea urchins,the larvae searches for a spot to call home.
被珊瑚礁上動物的聲音吸引定居下來，比如魚，蝦甚至海膽，幼蟲尋早一個地方來安家。
It transforms into a coral polyp,like a miniature sea anemone anchored to the seabed and here it starts a brand new colony of coral.
它變成了一個水螅型珊瑚，像一個海葵靠在海床上，這里它開創了一個嶄新的珊瑚群體。
This constant process of re-seeding may help ailing reefs to recover,as long the damage is not too severe or too frequent.
這種持續的自我更新能幫助境況不佳的珊瑚礁恢復，只要這個破壞不是太嚴重或者太頻繁。
Sunrise on Raine Island marks another mass movement of wildlife.
雷恩島上的日出標志著野生動物的另一場巨大的活動。
The first light of dawn is just touching the horizon.
黎明的第一縷陽光剛剛接觸地平線。
And there's an exodus taking place from the island.
有大批的動物離開雷恩島。
The seabirds behind me just massing prior to leaving the island and heading out to the open sea to hunt.
我后面的海鳥是最先離開島的，外出到寬闊的海洋捕獵。
Both parents normally take turns to search for food,but as the chicks grow and become more demanding they both go to sea, leaving their offspring on its own.
鳥類雙親通常輪流外出覓食，但是隨著小鳥的長大，對食物的需求變大，它們都去海上捕食，留下它們的孩子獨自一個人
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
