評論
打印
Michael has a deep affection for helping children in need.
邁克爾很希望幫助孩童
And this child happened to have a severe case of cancer.
而這孩子剛好罹患癌癥
Michael immediately wanted to do something to help, to give this child hope,
邁克爾立刻想要給這孩子一點希望
and give him a reason to live.
給他活下去的動力
A lot of the people working for Michael Jackson didn't want Michael to do this
身邊許多人都試著勸阻邁克爾
because they felt that after what happened with Jordy Chandler,
因為經(jīng)過了喬迪·錢德勒那事件后
people shouldn't be reminded of any association that Michael had with any kids.
實在不需要再把邁克爾與孩童連接在一起
But Michael had no consciousness of guilt, at all.
但邁克爾問心無愧
l saw the original documentary that Mr Bashir produced.
我看過巴舍爾制作的紀(jì)錄片
l didn't know Michael Jackson at the time.
我當(dāng)時不認(rèn)識邁克爾·杰克遜
But something seemed vety, vety manipulative,
但整部片感覺是被操控的
very sinister, about the way he approached Michael Jackson.
很邪惡 尤其是他與邁克爾·杰克遜的談話態(tài)度
And what was proof of that was the na'i'vete Michael displayed
而邁克爾卻很天真的
in continuing to talk to this man, who clearly, in my opinion,
一直跟這人相處 我真的覺得這個人的目的
was bent on destroying his reputation.
在于毀滅他的名聲
Tonight, 12-year-old Gavin reveaIs he spends nights at NeverIand,
今晚12歲的文 將透露他在夢幻莊園夜宿
sometimes in Jackson's bed, the star on the floor.
有時睡在杰克遜的床上 而邁克爾·杰克遜打地鋪
