評(píng)論
打印
Finally, in 2004, he got his wish,
他終于在2004年如愿以償
a criminal trial with Michael Jackson as the defendant.
邁克爾·杰克遜的刑事訴訟開(kāi)庭
To see this DA, with this wicked smile and grin,
看著這名地方檢察官的邪惡笑容
like, he's gonna become a national hero
一副他是人民英雄的嘴臉
for catching Michael Jackson doing something that he never did
為了一件邁克爾·杰克遜沒(méi)做的罪逮捕他
made me wanna just throw up on the television.
我差點(diǎn)沒(méi)吐在電視上
Jackson himsellf, ll bellieve, has said that this was all done
杰克遜本人好像是說(shuō)
to try to ruin his new CD that Was coming out or whatever it is he's doing,
這一切都是為了破壞他即將要發(fā)行的唱片之類(lèi)的
like the sheriff and l really are into that kind of music. But...
好像警官們與我會(huì)聽(tīng)那種音樂(lè) 但是...
There was a real, sort of, leaning in the press corps
媒體也開(kāi)始傾向他那邊
that, 'look, if this is happening again, then he must be guilty. '
想著 又來(lái)了那一定是真的
We really didn't know what they had.
我們不知道他們手上握有什么證據(jù)
We just... Because it was all sealed and nobody knew what it was.
我們...因?yàn)橐磺匈Y料都封鎖了 沒(méi)有人知道
l personally believe this Janet Arvizo was provoked by someone.
我個(gè)人認(rèn)為是珍娜·阿維佐 受人慫恿
Janet Arvizo is a sick woman.
珍娜·阿維佐是個(gè)病態(tài)的女人
she has a track history of shaking people down.
她以前就有欺詐紀(jì)錄
The more l looked at the history of welfare fraud,
我愈看她之前的社會(huì)福利欺詐
the more l looked at their hustling celebrities to try and get money,
還有他們?cè)噲D欺詐名人
the more l put this package together, I have to say, I was quite surprised
將這些都湊在一起后 我得說(shuō)我很驚訝
that the prosecutors pinned their hopes on these people.
警方竟然押注在他們身上
