評論
打印
The Package Pick-Up (2)
取包裹
He asked the driver to wait. Craig used a knife to open the package. He dug through the packaging materials. He looked for the call tag. There was no call tag. The driver left. Craig stuffed everything back into the box. He sealed the box with tape. He took the box back into the bedroom. He went online. He reread an email from Target. The email said, "We will send the call tag to UPS." He called up UPS. The UPS agent said, "We don't have the call tag yet. It should arrive tomorrow." Craig asked, "Why did the driver come by without the call tag?" The UPS agent said, "I'm sorry. We made a mistake. He probably thought you had the call tag. Sometimes customers have the call tag. A driver can come by again on Thursday. Will someone be there between 8 a.m. and 7 p.m."
他讓司機等待。克雷格用小刀將包裹拆開。他在包裹材料中尋找。他找尋運費付迄標簽。沒有找到運費付迄標簽。司機走了。克雷格又把東西放進了箱子。并用膠帶將箱子封合。他又把箱子放回了臥室。他上了網。重新閱讀了電郵。電郵上說：“我們會將運費付迄標簽投遞給UPS。”他給UPS打了電話。UPS服務人員稱：“我們還沒有收到運費付迄標簽。明天應該會送達。”克雷格問道：“為什么司機沒有拿來標簽？”他回答道：“對不起，我們犯了錯誤。他或許是覺得您有標簽。客戶有時也會有標簽。司機會在周四來。當天的早上8點到晚上7點應該有人。”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
