評論
打印
Lesson 12 Talk About It
第十二課 主題討論
November 28
11月28日
The Cheat Sheet
小抄
Derek was nervous.
得瑞克很緊張。
His big science test was on Friday!
他的自然科學大考在星期五！
Derek really needed to do well.
得瑞克真的需要有好成績。
He studied a lot, but science class was really difficult for him!
他很用功，但是自然科學課對他實在是很難！
And he failed his last test.
他上次考試就不及格。
Now, he needed to get 90 percent or higher on this test to pass the class!
現在，他這次考試要考九十分以上，這門課才不會被當掉！
Derek studied every night that week.
那星期得瑞克每天晚上都用功讀書。
But he was still scared about the test.
但是他還是很怕這次的考試。
"Maybe I can ask Rachel to be my study partner," thought Derek.
或許我可以請瑞秋當我的K書同伴，得瑞克這么想。
"She always gets good grades."
她總是考得很好。
Derek told Rachel he was worried about the test.
得瑞克告訴瑞秋他很擔心這次的考試。
She thought for a minute. Then she smiled.
她想了一會。然后她微笑著說，
"You won't worry after you see this," she said.
你看到這個就不會擔心了。
She opened her bag and took out a sheet of paper.
她打開她的書包拿出一張紙，
Then she gave the paper to Derek and left.
她把紙拿給得瑞克就走了。
Derek didn't know what to say.
得瑞克不知道要說什么。
He looked at the sheet of paper.
他看著那張紙，
It had all the answers to the test questions on it!
紙上是這次試卷問題所有的解答！
Rachel was cheating to get good grades!
瑞秋是靠著作弊而得到好成績！
Now Derek had the answers to the test.
現在得瑞克拿到考試的答案，
But he had a lot of questions, too.
但他還是有一堆的問題。
How did Rachel get the test answers?
瑞秋是怎么拿到這些解答的？
Was it right to look at them?
看這些解答對嗎？
Derek didn't know.
得瑞克不知該怎么辦。
He didn't look at them but kept studying all night.
他沒有看解答，還是用功讀書了一整晚。
In the morning, he woke up still feeling nervous.
早上他起床的時候仍舊覺得緊張，
He put the cheat sheet in his bag and headed to class.
他把小抄放在書包里，就去上學了。
If you were Derek, what would you do?
如果你是得瑞克，你會怎么辦？
