評論
打印
The Persian commander attempts to rally his troops.
波斯統帥試圖重整旗鼓
But pays the price.
但他付出了代價
A Greek historian writes:
一位希臘歷史學家寫道:
"In peacetime, sons bury their fathers.
"和平年代 黑發人送白發人"
"In times of war, fathers bury sons.
"戰爭年代 白發人送黑發人"
"Great deeds are wrought from great risk."
"偉大事業常伴隨著巨大風險"
Pausanias will be remembered as the spartan commander
保薩尼亞斯作為取得戰爭勝利的統帥
Who won the war.
被人們所銘記
Sophanes, as the bravest of all Athenians.
梭帕涅斯被銘記為最英勇的雅典戰士
With the help of iron weapons,
有了鐵制武器的一臂之力
People power has resisted tyranny.
人民力量反抗了暴政
A generation after the war,
戰后的一代雅典人
Athenians vote to commemorate the victory with a monument:
通過投票建立了紀念勝利的紀念碑:
The parthenon.
帕特農神廟
