評論
打印
Java Teens Banned From Dating After Sunset
西爪哇將對青少年實施夜間約會宵禁
As of October 1, teens under 17 in West Java will have a dating curfew of 9pm. Couples who are caught breaking the curfew three times could be forced to get married. In order to enforce the curfew, the chief who created the rule says he plans to install new cameras and initiate a village patrol. His goal is to bring morality back to the community and to reduce the number of unplanned teen pregnancies. One problem with the new regulation is that children under 16 are not allowed to marry in Indonesia.
從10月1日起，禁止17歲以下的青少年晚上9點后約會。違反規則三次的情侶或將被強制要求結婚。為了實施宵禁令，計劃該法令的區長稱，他計劃安裝攝像頭，并部署村莊巡邏隊。他的目的是讓道德重新回到該地區，并減少青少年的意外懷孕現象。這項規則的問題之一是，在印度尼西亞16歲以下的青少年禁止結婚。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
