欄目介紹:
《Words For You》收錄了英國擁有最動人嗓音的12位演員朗讀的27首最偉大的詩篇 ,并以古典音樂作為背景。在貝多芬的第8鋼琴奏鳴曲(悲愴)下,Joanna Lumley頌讀著莎士比亞的第18首十四行詩;羅伯特·勃朗寧的Home Thoughts, From Abroad配上了德沃夏克的第9號交響曲(新世界)......
參與朗讀的Alison Steadman說:“我很高興能成為Words For You的一份子,這是個偉大的想法,它一定能起到推廣詩歌的作用”。
所有的朗讀者都放棄了自己的版稅,以為英國慈善機構 I CAN 做出更多的貢獻。
詩歌作者介紹:
1917年4月9日,愛德華·托馬斯死于第一次世界大戰的法國戰場,終年39歲。他1878年生于倫敦,1900年畢業于牛津大學,前此一年,同海倫·諾博爾結婚,婚后一共生了三個孩子。早在學生時代,托馬斯便決定把寫作當成終身的事業,并出版了第一本書;畢業后他全靠寫作養家糊口,寫了大量評論、散文、傳記等作品,在成為詩人之前,已是頗有成就的作家。也許是對詩歌懷有更高的敬畏,也許是受了他的好友、彼時旅居英國的美國詩人佛洛斯特的鼓勵,托馬斯1914年12月才開始寫詩,直到逝世,在三年不到的時間里,一共寫了144首詩。雖然托馬斯沒有被當時主導英國詩壇的“喬治亞朝詩人”陣營所接納,現在評論家卻認為他的詩風“比喬治亞朝詩人還要喬治亞朝”,對后來的“運動派”以及R·S·托馬斯、謝默斯·希尼等詩人均有影響。雖然和阿爾弗雷德·歐文等人同被稱為“戰爭詩人”,一起在倫敦西敏寺的詩人角有了一席之地,他卻沒有留下戰場上的詩;戰爭只是他詩中那些英國鄉野背后牽動人心的時代大背景。從題材來說,他是一個小詩人;他的詩真摯、謙遜、安靜,但似淺而實深,往往別具韻味。
《Adlestrop》深得英國人民喜愛,生動地描寫了鄉村的愉悅。時為1914年6月末,托馬斯乘火車,由牛津前往伍斯特,途中意外經停小村,名叫Adlestrop。詩人望向窗外,心生靈感,寫下了此詩。