日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 公眾人物畢業演講 > 正文

第141期:2012年Michael Lewis普林斯頓大學(5)

編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

They don't want to acknowledge the role played by accident in their lives

他們不愿承認機會事件 在他們生命中所扮演的角色

There is a reason for this the world does not want to acknowledge it either

他們這么認為是有原因的 這個世界也不愿意承認運氣的角色

I wrote a book about this, called Moneyball

為這我寫了一本書 叫《點球成金》

It was ostensibly about baseball but was in fact about something else

這表面上是寫棒球 其實是在寫別的東西

There are poor teams and rich teams in professional baseball and they spend radically different sums of money on their players

在職棒里有窮的球隊和富的球隊 他們用在球員身上的錢有巨額的差異

When I wrote my book the richest team the New York Yankees, was then spending about $120 million on its 25 players

當我寫這本書的時候 職棒里最富的球隊 紐約洋基隊 在它的25名球員身上花費約1.2億美元

The poorest team, the Oakland A's

而最窮的隊 奧克蘭A隊的花費

They was spending about $30 million

大約是3000萬美元

And yet the Oakland team was winning more games or as many games as the New York Yankees

然而奧克蘭隊卻贏了比洋基多 或者說和洋基一樣多的比賽

Then more games than every other team all of them were richer than they were

并超過其他任何一家 比奧克蘭隊更富有的球隊

This isn't supposed to happen. In theory rich teams should buy the best players and win all the time

這本是不應發生的 理論上講 有錢的球隊應該買最好的球員 并贏得所有比賽

But the Oakland team had figured something out that no one else figured out the rich teams didn't really understand

但奧克蘭隊發現了一個 其他人沒有發現的秘密 有錢的球隊并不真正明白誰是最好的球員

who the best baseball players were. The players were misvalued

球員們被錯估了

And the biggest single reason they were misvalued was that the experts did not pay sufficient attention to the role of luck in baseball success

而他們被錯估的根本原因在于 專家們沒有在棒球成功中 給予運氣足夠的重視

Players got given credit for things they did that depended on the performance of others pitchers got paid for winning games hitters got paid for knocking in runners on base

球員們因他們基于其他人的好表現上 做的事情而得到稱贊 投手的身價由勝場決定 擊球手的身價由送壘上跑者得分決定

Players got blamed and credited for events beyond their control

球員們因他們無法控制的事件而受到批評或稱贊

Where balls that got hit happened to land on the field, for example

比如說他們擊中的球恰好落在場地的哪個位置

So forget baseball, forget sports

放下棒球和體育不談

Here you had these corporate employees, paid millions of dollars a year

現在你有一批企業員工 年薪幾百萬美元

They were doing exactly the same job that people in their business done for more than one century

他們做的事和他們行業里其他人 一直以來做的事沒有任何差別

重點單詞   查看全部解釋    
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基礎,底部,基線,基數,(棒球)壘,[化]堿

 
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

聯想記憶
acknowledge [ək'nɔlidʒ]

想一想再看

vt. 承認,公認,告知收到,表示感謝,注意到

聯想記憶
ostensibly [ɔs'tensəbli]

想一想再看

adv. 表面上地,外表上地

 
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,榮譽,貸款,學分,贊揚,賒欠,貸方

聯想記憶
sufficient [sə'fiʃənt]

想一想再看

adj. 足夠的,充分的

聯想記憶
radically ['rædikəli]

想一想再看

adv. 根本地,完全地,過激地

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
corporate ['kɔ:pərit]

想一想再看

adj. 社團的,法人的,共同的,全體的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 寻梦环游记英文| 天天操免费视频| 美女自愿戴镣铐调教室| 五年级上册口算题| 成人免费视频视频| 亲子鉴定血型对照表| 祈今朝剧情介绍| 宁波电视台| 2018年党课主题及内容| 在线观看三级视频| 好看图片头像大全| 尹雪喜主演电影| 美丽的日子 电视剧| 坏种2| 黎明电影| 抗击 电影| 航班危机电影| 网络谜踪 电影| 杨买军郑州航空港区| 洪金宝电影| 白上关花演的电影在线观看免费| 李洋简介| 好看的港剧| 国产老阿姨| 荒笛子简谱| 拔萝卜电影版| 奇爱博士| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015| 《两座山》俄剧| 舌吻小视频| 浙江卫视周一至周五节目表 | 美食总动员在线观看完整版免费| 妈妈的脊背简谱| 大内密探零零发演员表| justin harris| 乡村女教师乱淫交片| 真的爱你黄家驹 原唱| 列兵大学生| 张柏芝艳照无删减版| the bodyguard| |