評論
打印
Lesson 7 Around Town
第七課 小城風情
September 15
9月15日
Where Is the Bus Station?
巴士轉運站在哪里？
Read it!
讀讀看！
Susie and Rob are going to the new bus station.
蘇希和羅柏要去新的巴士轉運站，
It opens today.
它今天開始啟用。
It is big, new and modern.
那里又大、又新，而且很現代化，
People can catch city buses and long-distance buses there.
乘客可以在那里搭乘市區公交車和長途巴士。
Mark rides the bus often.
馬克常常搭公交車，
Tickets aren't expensive.
車票不貴。
Megan is riding the bus to Centerville on Friday.
梅根星期五要搭巴士去先特菲爾鎮，
She is looking at the schedule.
她在看乘車時刻表。
She should buy her ticket today.
她應該今天買車票，
The bus is crowded on Fridays.
星期五的巴士會很擁擠。
Conversation A
會話A
Hey, Susie. Where are you going?
嘿，蘇希，你要去哪里？
I'm going with Rob to the new bus station, Jim.
吉姆，我要和羅柏去新的巴士轉運站，
It opens today.
那里今天正式啟用。
Are you doing a report on it?
你們要去作采訪報導嗎？
Yes, we are. It is an interesting story.
是啊，我們要去報導。 這個報導挺有意思的。
Tell me about it.
說來聽聽。
It is big, new and modern.
它又大、又新，而且很摩登。
Both city buses and long-distance buses stop there.
市區公交車和長途巴士都會停靠那里。
Conversation B
會話B
So, Rob, tell us about the new bus station.
嘿，羅柏，跟我們說說這個新的巴士轉運站吧。
It is big, new and modern.
它很大、很新，又很現代化，
It is very convenient for people.
對人們很方便。
I know.
就是啊，
People can catch city buses and long-distance buses there.
人們可以在那里搭乘市區公交車和長途巴士。
Do you ride the bus very often?
你經常搭公交車嗎？
Yes, I do.
對，我常搭。
I like the bus a lot. It's cheap.
我很喜歡搭公交車， 很便宜啊。
Yes. Bus tickets aren't expensive.
沒錯，公車票一點都不貴。
Conversation C
會話C
What are you looking at, Megan?
梅根，你在看什么？
I'm looking at the bus schedule.
我在看巴士時刻表。
Are you going somewhere?
你要去哪里嗎？
I'm going to Centerville on Friday evening.
我星期五晚上要去先特菲爾市。
And you're going by bus?
你要搭巴士去嗎？
Sure. The bus is convenient.
當然，巴士很方便。
I can leave from the new station.
我可以從新車站出發。
Buy your ticket today.
那今天就買車票。
Why?
為什么？
The bus is crowded on Fridays.
星期五的巴士很擠。
