評論
打印
Lesson 5 Home
第五課 家
September 10
9月10日
I Need Some Furniture
需要家具
Read it!
讀讀看！
Jim's cousin Blake is moving into a new apartment.
吉姆的表弟布雷克要搬進一間新公寓，
He needs some furniture.
他需要一些家具。
He wants a bed and a shelf.
他想要一張床和一個書架，
He needs a sofa.
他需要一張沙發，
He also needs some furniture for his kitchen.
廚房也需要一些家具。
Rob asks around for extra furniture.
羅柏到處向人要家里多余的家具。
Blake looks online for some good furniture sales.
布雷克上網尋找一些物美價廉的家具拍賣。
Jim has an idea.
吉姆有個主意，
They can look for furniture at a thrift store!
他們可以在二手店找家具！
Conversation A
會話A
Megan, do you have any extra furniture?
梅根，妳有任何多余的家具嗎？
Extra furniture? Why do you need that?
多余的家具？ 你為什么需要？
Jim's cousin Blake needs furniture for his new apartment.
吉姆的表弟布雷克需要為他的新公寓添置家具。
I understand. Well, I have an old shelf.
我了解了。 嗯，我有一個舊的書架。
Does he need a shelf?
他需要書架嗎？
Yes! Blake has a lot of books.
需要！布雷克有很多書。
He can put them on the shelf.
他可以把書放在書架上。
Conversation B
會話B
Hi, Blake. What are you looking at?
嗨，布雷克，你在看什么？
I'm looking for furniture online.
我在上網找家具，
Some websites have good sales.
有些網站有不錯的拍賣品。
That is a really nice sofa.
那是個很棒的沙發。
Yes, but it isn't on sale.
是啊，可是那不是特價品。
Well, you can go to a thrift store.
嗯，你可以去二手商店，
Thrift stores sometimes have cheap furniture.
二手店有時候有便宜的家具。
Good idea. You can find interesting things at a thrift store.
好主意。 在二手商店也可以找到很有意思的東西。
Conversation C
會話C
What other things do you need for your apartment?
你的公寓還需要什么東西？
Well, I need a table and chairs for my kitchen.
這個嘛，我的廚房需要一張餐桌和幾張椅子。
What about a bed? You need to sleep on something!
那床呢？ 你需要有地方睡啊！
You're right.
你說得對。
Wow. An apartment needs a lot of things!
哇。一間公寓需要很多東西！
Let's go to the thrift store this afternoon.
我們今天下午去二手商店吧，
We can look for a bed there, too.
我們也可以在那里找張床。
