Lesson 12 Home
第十二課 家
October 27
10月27日
What's Cooking?
在煮什么?
Read it!
讀讀看!
Carol is looking up recipes online.
卡蘿在網(wǎng)絡(luò)上查詢食譜,
She wants to make lunch in the office kitchen today.
她今天想在公司的廚房做午餐。
She needs pots, a measuring cup and a stove, of course.
她需要鍋、一個(gè)量杯,當(dāng)然還要一個(gè)爐子。
She will boil some water.
她會(huì)煮些水,
Carol also needs a spoon to stir.
卡蘿也需要一支湯匙來(lái)攪拌。
Susie and Mark smell something really good.
蘇希和馬克聞到一陣香味。
Is it chicken soup? Maybe!
會(huì)是雞湯嗎? 有可能!
Conversation A
會(huì)話A
Susie, does our office kitchen have any pots?
蘇希,辦公室的廚房有什么鍋?zhàn)訂幔?/div>
I'm not sure.
我不確定耶。
What about a measuring cup?
那有量杯嗎?
I'm sorry. I don't know.
很抱歉, 我不知道,
I don't use the office kitchen very often.
我不太常用辦公室的廚房。
Why do you ask?
妳為什么要問(wèn)?
I'm looking up some recipes online.
我正在上網(wǎng)查詢食譜。
I want to try them in our kitchen here.
我想在我們的廚房試做一些菜。
Have fun!
祝妳烹飪愉快!
Conversation B
會(huì)話B
The office kitchen has a stove. So I can boil water.
辦公室的廚房有個(gè)爐子, 所以我可以燒開(kāi)水。
Right. What else do you need for your recipe?
對(duì)啊。妳還需要什么東西來(lái)做那道菜?
I need some bowls and a big spoon.
我需要一些碗和一支大湯匙。
A big spoon? Why not a regular spoon?
一支大湯匙? 為什么不是普通的湯匙?
I can stir better with a big spoon.
用大湯匙攪拌比較容易。
Carol, what are you going to cook?
卡蘿,妳到底要煮什么?
You'll find out at lunchtime!
到午餐時(shí)間妳就知道啦!
Conversation C
會(huì)話C
What is that smell?
那是什么味道?
Something smells really good!
有東西好香喔!
It does! Carol is cooking something in the kitchen.
真的好香。 卡蘿正在廚房煮東西。
It smells like chicken soup.
那聞起來(lái)像雞湯。
Maybe it is! She's using a pot and some bowls.
說(shuō)不定就是喔! 她在用一個(gè)鍋和幾個(gè)碗。
I'm getting really hungry.
我好餓喔。
Me, too. Let's go to the kitchen.
我也是。 我們一起去廚房,
Maybe we can have some!
說(shuō)不定我們可以喝到雞湯!
I hope so!
希望如此!