1.on behalf of 代表
And on behalf of the other honorees, I say thank you.
我代表獲得此一榮譽(yù)的其他人向你們表示感謝
。2.textile plant 紡織廠(chǎng)
One group is now in Hanoi, working on an agreement to help the North Vietnamese set up a shipping firm, textile plant and garment factory.
現(xiàn)在一撥兒人在河內(nèi),根據(jù)協(xié)議幫助北越建設(shè)一個(gè)船運(yùn)公司、紡織廠(chǎng)和成衣廠(chǎng)
。3.law enforcement 執(zhí)法
Law enforcement, where officers work with communities to identify and prevent the root causes of crime in troubled neighborhoods.
法律執(zhí)行,警官在這里與社區(qū)合作,確定和預(yù)防治安不良地區(qū)中的犯罪根源
。4.to no avail無(wú)用
Her powers of persuasion were to no avail.
她的說(shuō)服力沒(méi)有起到作用
。5.serial rapist 連環(huán)強(qiáng)奸犯
In a large town , a serial rapist struck several homes , victimizing a large number of women .
在一個(gè)大的城市,一個(gè)串行強(qiáng)奸犯擊中了幾間民宅,害了一大批婦女