評論
打印
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back is a 1980 epic American space opera written by George Lucas. Of the six main Star Wars films, it was the second to be released and the fifth in terms of the series' chronology. The film is set three years after the original Star Wars. The Galactic Empire, under the leadership of the villainous Darth Vader, is hunting Luke Skywalker and the rest of the Rebel Alliance. While Vader chases a small band of Luke's friends across the galaxy, Luke studies the Force under Jedi Master Yoda.But when Vader captures Luke's friends, Luke must decide whether to complete his training and become a full Jedi Knight or to confront Vader and save his comrades.
星球大戰5：帝國反擊戰是一部上映于1980年的美國科幻電影，編劇喬治·盧卡斯。在六部星球大戰電影中，它是第二部上映的電影，從系列電影的時間上說，它是第五部作品。第一部星球大戰作品上映之后的第三年，這部電影問世。銀河帝國的領導者是無惡不作的黑武士，他正在找尋天行者盧克和其他反叛聯盟的成員。就當黑武士在銀河追蹤盧克的朋友們時，盧克正在絕地大師尤達那里學習技能。當黑武士抓住盧克的朋友時，盧克必須做出選擇，是完成他的訓練成為真正的絕地武士，還是與黑武士抗衡救出朋友。
The Empire Strikes Back initially received mixed reviews from critics, although it has since grown in respect, becoming one of the most popular chapters in the Star Wars saga and one of the most highly-rated films in history. Some critics had problems with the story, but they admitted that the film was a great technological achievement in filmmaking. At the Academy Awards in 1981, The Empire Strikes Back won the Oscar for Best Sound. In addition, it received the Special Achievement Academy Award for Visual Effects. Rotten Tomatoes said it was "dark" and "sinister". It added: "The Empire Strikes Back defies viewer expectations and takes the series to heightened emotional levels."
最初，影評人對帝國反擊的評論褒貶不一，盡管之后電影備受好評，電影隨即成為了星球大戰系列電影中最受歡迎的一部，并成為了史上獲得好評最多的電影。許多影評人認為電影情節有問題，但是他們承認這部電影在制作方面擁有著先進的技術。在1981年的奧斯卡頒獎禮上，帝國反擊戰獲得了奧斯卡最佳聲效獎。此外，電影還因為特殊的視覺效果獲得了特殊成就獎。爛番茄網站說電影充滿了“黑暗”“邪惡”的因素。還說：“帝國反擊沒有達到觀眾的期望，而卻讓這部系列電影達到了最高的情感效果。”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
