評論
打印
Terminator 2: Judgment Day is a 1991 science fiction action film. It is the second installment of the Terminator franchise and the sequel to The Terminator (1984). It was directed by James Cameron and written by Cameron and William Wisher, Jr. The movie stars Arnold Schwarzenegger and Linda Hamilton. The story follows Sarah Connor (Hamilton) and her son John as they are pursued by a new, more advanced Terminator - the liquid metal, shape-shifting T-1000. It was sent back in time to kill John and prevent him from becoming a future leader of the human resistance against the machines. An older, less advanced Terminator (Schwarzenegger) is also sent back in time to protect John.
終結(jié)者2是一部上映于1991年的科幻電影。這是終結(jié)者系列電影的第二部，也是1984版終結(jié)者的續(xù)集。導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆，編劇詹姆斯·卡梅隆和威廉·威舍爾，主演阿諾·施瓦辛格，琳達(dá)·漢密爾頓。故事講述的是莎拉·寇娜（由漢密爾頓飾演）和她的兒子約翰遭到了終結(jié)者的追殺，這是一個(gè)技術(shù)先進(jìn)的機(jī)器人，這個(gè)機(jī)器人是由液體金屬制成，并能夠變換形體，他的名字叫作T-1000。他從未來回到了從前，并追殺約翰，阻住他成為人類抵抗機(jī)器的未來領(lǐng)袖。技術(shù)較為落后的終結(jié)者（由施瓦辛格飾演）也回到了從前，并幫助保護(hù)約翰。
Terminator 2 was a significant box office and critical success. It had an impact on popular culture, and is considered hugely influential in the genres of action and science fiction. The film's visual effects included many breakthroughs in computer-generated imagery, marking the first use of natural human motion for a computer-generated character and the first partially computer-generated main character. It received fourAcademy Awards for makeup, sound mixing, sound editing, and visual effects. Rotten Tomatoes.com said: "Terminator 2 features thrilling action sequences and eye-popping visual effects, but what takes this sci-fi/action landmark to the next level is the depth of the human (and cyborg) characters."
終結(jié)者2獲得了不錯(cuò)的票房成績，并飽受好評。這部電影影響了當(dāng)時(shí)的流行文化，并對動作和科幻題材系列片產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。電影的視覺效果，尤其是在電腦合成方面的影像技術(shù)取得了突破，這部電影第一次為電腦合成人物使用了人類運(yùn)動，也是首部部分運(yùn)用電腦制作角色的電影。電影獲得了奧斯卡四項(xiàng)大獎(jiǎng)，分別是視覺效果、聲效剪輯、混音、化妝。爛番茄網(wǎng)站評論到：“終結(jié)者2有著強(qiáng)大的視覺震撼，和驚心動魄的動作效果，但是這部科幻（動作）力作最讓人震撼的還是人物的深層靈魂。”
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
