重點講解:
1. trace back
追溯;
eg. Britain's Parliament can trace its history back to the English Parliament of the 13th century...
英國議會的歷史可以追溯到 13世紀的英格蘭議會。
eg. With this new biological link, scientists could potentially trace back the evolutionary origin of speech.
現在有了這個生物學上的新聯系,科學家們可以去追溯語言進化的起源。
2. focus on
集中(注意力);關注;
eg. As a city festival, they also focus on local talent. "
作為一個城市音樂節,他們還注重推出本地人才。
eg. Many of these funds only focus on longer dated futures contracts.
這些基金很多只關注期限較長的期貨合約。
3. think of
想到;想起;想出;
eg. I can think of two scenarios.
我能想到的有兩種情況。
eg. Instead, we tend to think of alumni networks in the context of universities.
說起這樣的關系網,我們最先想到的就是大學的校友會。
名人簡介:
獨立時期
從蘋果辭職之后,于1986年喬布斯花1000萬美元從喬治·盧卡斯手中收購了Lucasfilm旗下位于加利福尼亞州Emeryville的電腦動畫效果工作室,并成立獨立公司皮克斯動畫工作室。之后該公司成為了眾所周知的3D電腦動畫公司,并在1995年推出全球首部全3D立體動畫電影《玩具總動員》。公司在2006年被迪士尼收購,喬布斯也因此成為最大個人股東。
回歸蘋果
1996年蘋果公司經營陷入困局,其市場份額也由鼎盛的16%跌到4%。與之相對應的是喬布斯公司由于《玩具總動員》而名聲大振,個人身價達到10億美元。但是喬布斯還是于蘋果危難之中重新回來,回來后的喬布斯大刀闊斧改革,停止了不合理的研發和生產,結束了微軟和蘋果多年的專利紛爭,并開始研發新產品iMac和OS X操作系統。