重點講解：
1. blamd on
把責任歸咎于；
eg. The film's powerful line-up did not bring surprise performance, which can only blame on the producers of the marketing strategy.
本片超強的陣容并沒有帶來驚喜的表現，這只能怪罪于制片的市場策略。
eg. If your mind is just " hire" thought, blame it on the word outside, as the middle is hard to go on.
如果你的心態僅僅是“雇傭”思想，一切歸罪于外的話，作為中層就很難往上走了。
2. cling to
墨守，堅持（觀念或行為方式）；
eg. They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
盡管知道學者們不相信他們的傳說，他們還是堅持自己的信仰。
eg. They're clinging to the past.
他們對過去念念不忘。
3. far-off
adj.遠方的；遙遠的；
eg. Young people move around more and settle down later; they would rather travel to far-off lands than cruise the strip downtown.
年輕人更多的是走來走去，之后安定下來；與去市中心游玩相比他們更愿意去遙遠的地方旅行。
eg. The roosters were crowing and the dawn was not far-off.
雄雞報曉，黎明即將來到。

名人簡介：
總統競選
第一任期
2008年11月4日，美國各大電視網公布的初步統計結果顯示，美國民主黨總統候選人、伊利諾伊州國會參議員貝拉克·奧巴馬在2008年11月4日舉行的總統選舉中擊敗共和黨對手、亞利桑那州國會參議員麥凱恩，當選第44任（第56屆）美國總統已成定局。據初步統計結果，奧巴馬已獲得297張選舉人票，超過當選總統所需的270張選舉人票；麥凱恩僅獲得145張選舉人票。成功當選美國第44任總統后的奧巴馬在芝加哥發表講話，表示“這是屬于大家的勝利（this is your victory），美國即將開始改變（change has come to America）”。同時，他還感謝了自己的家庭和團隊，并且向對手麥凱恩表示敬意。麥凱恩也在隨后致電奧巴馬表示祝賀，奧巴馬也表示非常期待麥凱恩能夠加入未來的美國政府一起共事。
中選受挫
2010年11月2日舉行的美國中期選舉初步統計結果表明，美國共和黨時隔四年之后以較大優勢重新奪回國會眾議院多數席位。在國會參議院的競選中，民主黨人以微弱多數保住了多數席位。另外，在州長改選中，共和黨也贏得了全國50個州長的過半職位。在執政近兩年后，奧巴馬政府在這一“中期測評”中慘遭“滑鐵盧”。[7]2010年11月3日，華盛頓，美國總統奧巴馬打電話給共和黨領袖約翰·博納，祝賀共和黨成功奪取眾議院多數席位。2010年11月4日，由于選民的不滿和保守派的憤怒，共和黨從奧巴馬總統的民主黨手中獲得了眾議院的多數席位。這是共和黨自大蕭條以來的最大斬獲，僅用四年就中止了民主黨在眾議院的主導權。截至11月9日上午，共和黨在眾議院選戰中已獲得243席，反觀民主黨，只贏得192席。在參議院選戰中共和黨人獲得47個席位，民主黨縮小至53席，但仍控制參議院的主導權力。
尋求連任
美國總統奧巴馬2011年4月4日宣布參加2012年總統選舉，并將向聯邦選舉委員會正式遞交競選文件。奧巴馬當天通過在個人網站發布視頻以及向支持者發送電子郵件的方式，宣布了正式角逐2012年總統選舉的決定。他說：“選戰剛剛啟動。”奧巴馬陣營將在完成競選登記手續后啟動籌款。美國政治分析家們估計，奧巴馬陣營可望籌集到10億美元競選資金。奧巴馬所在的民主黨尚未有其他人明確表示將角逐2012年總統選舉，而在共和黨內，已有馬薩諸塞州前州長米特·羅姆尼、眾議院前議長紐特·金里奇、得克薩斯州聯邦眾議員羅恩·保羅、得克薩斯州州長里克·佩里等多人宣布參選，其中羅姆尼和佩里最被看好，克林頓稱羅姆尼和佩里是明顯的領先者。其最后的對手為共和黨人羅姆尼。2012年美國總統選舉首場電視辯論當地時間10月3日晚在科羅拉多州丹佛大學舉行，共和黨總統候選人羅姆尼以出乎意料的優異表現贏得與奧巴馬總統的首次正面較量。
第二任期
北京時間2012年11月7日，美國現任總統奧巴馬的支持者在奧巴馬競選總部所在地芝加哥參加競選之夜集會。美國總統奧巴馬在當地時間6日舉行的美國大選中獲得超過270張選舉人票，連任總統已成定局。
奧巴馬贏得了這場競爭激烈的大選，這是美國現代選舉歷史上的一個里程碑。自1940年羅斯福總統以來，還沒有哪位現任總統在失業率高達7.9%的情況下贏得連任。