重點講解：
1. take on
承擔，接受；
eg. He is always ready to take on heavy responsibilities.
他一向樂于挑重擔。
eg. Don't take on more than you can cope with.
要量力而行。
2. for the sake of
由于；為了；因為…的緣故；
eg. We can't risk big things for the sake of small ones.
我們不能因小失大。
eg. She called on us merely for the sake of courtesy.
她來訪只是為了禮貌。
3. hear of
聽說；
eg. Your mother will be furious if she gets to hear of this.
你母親若知此事定會怒不可遏。
eg. They were shocked to hear of the bad news.
聽說這則壞消息他們很震驚。

人物經歷
●1955年10月28日，比爾·蓋茨出生于美國西海岸華盛頓州的西雅圖的一個家庭，父親威廉·亨利·蓋茨（William Henry Gates, Sr.）是當地的著名律師，他過世的母親瑪麗·蓋茨（Mary Maxwell Gates）是華盛頓大學董事，他的外祖父J. W. 麥克斯韋爾（J. W. Maxwell）曾任國家銀行行長。比爾和兩個姐姐一塊長大，曾就讀于西雅圖的公立小學和私立的湖濱中學（Lakeside School），在湖濱中學蓋茨認識了比他高兩個年級的保羅·艾倫，比爾·蓋茨是一名出色的學生，在他13歲時候就開始了電腦程序設計，而且以極端個人主義聞名；根據他的一名高中同學的回憶，比爾·蓋茨曾斷言自己會在30歲時成為百萬富翁。
●11歲時，蓋茨開始向父母拋出千奇百怪的問題，為難他們，給母親瑪麗帶來了很大的困擾，成了讓家長頭疼的孩子。步入青春期的蓋茨試圖擺脫母親的控制，對保持房間整潔、準時吃飯、別咬鉛筆頭等要求產生抵觸情緒，母子之間時常發生爭執。 母子矛盾在蓋茨12歲的一天達到高潮。蓋茨在餐桌上對著母親粗魯地大喊大叫，言辭充滿譏諷和孩子氣的自以為是。一向冷靜的矛盾調停者老蓋茨終于怒了，端起一杯涼水，潑到兒子臉上。喊叫停止了。回過神來的蓋茨突然對父親說：“謝謝淋浴。”
● 17歲的時候，蓋茨賣掉了他的第一個電腦編程作品——一個時間表格系統，買主是他的高中學校，價格是4200美元。
●蓋茨在SAT（美國大學入學考試）標準化測試中得分1590，其滿分1600。
● 蓋茨告訴他的大學老師要在30歲的時候成為百萬富翁，而在他31歲的時候他已經成為億萬富翁。也就是說蓋茨知道自己以后會很有錢，但沒想到會這么有錢。
● 在哈佛上學的時候，蓋茨參與編寫了Altair BASIC（牛郎星培基），這成為微軟（微軟，當時稱為MicroSoft）的第一款產品。
●1980年，西雅圖電腦產品公司（Seattle Computer Products）的一名24歲的程序員蒂姆·帕特森（Tim Paterson）花費了四個月時間編寫出了86-DOS操作系統。1981年7月，微軟以五萬美元的代價向西雅圖公司購得本產品的全部版權，并將它更名為MS-DOS。隨后，IBM發布了第一臺個人計算機，當時采用的操作系統是西雅圖公司的86-DOS 1.14，但微軟很快改進了MS-DOS，并使它成功地成為IBM PC采用的操作系統。在成立微軟“Microsoft（當時稱為Micro-Soft）”后起名為MSDOS操作系統
● 他在1987年微軟在曼哈頓舉行的一次發布儀式上邂逅了未來的妻子梅琳達·蓋茨（Melinda French Gates），當時梅琳達是微軟的員工。他們在1994年元旦結婚。
●每當蓋茨思考或者全神貫注的時候，他會在椅子上前后搖擺晃個不停，這一怪癖要追溯到他小時候喜歡在木馬上搖擺上好幾個小時——后來微軟的員工已經很習慣看到他在參加會議時一邊思考，一邊傾聽，一邊搖擺著他的腦袋……
● 2005年，蓋茨被英國伊麗莎白二世女王授予英帝國爵級司令勛章（KBE）。
● 2006年6月15日，在美國華盛頓州雷德蒙德的微軟公司總部，比爾·蓋茨出席新聞發布會。當天，比爾·蓋茨宣布，他將在今后兩年內淡出微軟公司日常事務，把主要精力集中在衛生及教育慈善事業上。
● 2007年3月份的《福布斯》雜志再次將比爾蓋茨評為全球最富有的人，這是他連續13年獲得這一稱號。他的身價590億美元。
● 福布斯雜志華盛頓時間2012年12月5日公布2012年全球最有權勢人物排行，比爾·蓋茨排名第四。
● 福布斯雜志2013年全球富豪榜排行第二，總資產達670億美元。
● 闊別福布斯億萬富豪世界第一4年后，蓋茨在福布斯雜志2014年全球富豪榜排行第一，總資產達760億美元。
2014年5月3日蓋茨出售手中微軟股票，在微軟公司中的股票也減持到3.3億股，蓋茨也因此而成為繼微軟另一位前首席執行官鮑爾默之后的第二大個人股東。