重點(diǎn)講解：
1. award sth. to sb.
授予；頒發(fā)；
eg. We have awarded the contract to a British shipyard.
我們將合同給了一家英國(guó)造船廠。
eg. The judge awarded costs to the defendant.
法官判由原告向被告支付訴訟費(fèi)。
2. the dawn of
開(kāi)端；起始階段；
eg. It was, if you like, the dawn of a new era.
換句話說(shuō)，那就是新時(shí)代的黎明。
eg. Long before the dawn of science, humans were naming species.
早在科學(xué)起始以前，人類(lèi)就為物種命名。
3. except to do sth.
除了做某事；
eg. They had no operational plan except to hang on.
他們除堅(jiān)守以外并沒(méi)有其他作戰(zhàn)計(jì)劃。
eg. He had no choice except to spit it out.
逼得他無(wú)所適從，只好一吐為快。

名人簡(jiǎn)介：
藝術(shù)評(píng)價(jià)（上）
回首縱觀，斯特里普塑造的角色幾乎囊括了各個(gè)階層、各種境遇的女性：追求獨(dú)立與自我價(jià)值的喬安娜糾纏在丈夫和兒子之間不知所措（《克萊默夫婦》）；神秘執(zhí)著向往自由的莎拉不期然愛(ài)情千回百轉(zhuǎn)（《法國(guó)中尉女人》）；女兒慘死集中營(yíng)痕刻蘇菲終生難以解脫的罪疚感（《蘇菲的選擇》）；翱翔于非洲大地上的卡倫堅(jiān)定熱情自由奔放（《走出非洲》）；隱忍的弗朗西斯卡看著情人離去一言不發(fā)（《廊橋遺夢(mèng)》）；外表干練的佳斯帕里內(nèi)心隱藏著不為人知的脆弱（《弦動(dòng)我心》）；高傲冷酷時(shí)髦耀眼的米蘭達(dá)沉淀著低調(diào)但深刻的憂傷（《穿普拉達(dá)的女王》）……40年的電影生涯，一部部精彩作品，演技足已撐起一個(gè)世界。然而她本人卻依然如一張白紙，像她的膚色一樣純粹，幾十年如一日，淡妝素服，在公開(kāi)場(chǎng)合牽著丈夫女兒的手，在俊男美女翻云覆雨，折騰不休的紅地毯上，帶著微微慈祥的笑容。