1. raise eyebrows
驚訝或不同意;引人側目;使……懷疑
eg. Such a policy might raise eyebrows in many places.
在很多地方,類似政策可能引人注目。
eg. Mr Smith cites a figure for his firm's annual sales growth that would make a taipan raise his eyebrows.
史密斯先生引用了他公司每年銷售額增長的一個令富商都會吃驚的數字。
2. in the back of
在……后面;在……之后
eg. Jeanine and I were together again, this time with a baby seat in the back of the car.
我和珍妮又在一起了,所不同的是,這次我們的汽車后座上多了一個嬰兒座位。
eg. In the back of his truck three teenage Taliban sat on sacks of rice and flour donated by other villagers.
卡車的后面,三個十幾歲的塔利班成員坐在一袋袋的大米和面粉上面,這些都是村民的捐贈。
3. all the while
一直;始終
eg. But all the while, you keep leaving yourself behind.
但是,你一直把自己留在身后。
eg. But all the while she was making a distinction where there was no difference.
所有的時候,她一直要在沒有不同的地方區分出不同來。