評論
打印
Situation3: Brunch
場景3： 早午餐
(Class ends and Sarah and Mike walk out of the building.
（課結束了，Sarah和Mike走教學樓
Mike, would you like to have lunch?
Mike，你想吃午飯嗎？
I'd love to, but it's actually brunch for me.
我想啊，但是實際上對我來說是早午飯。
I woke up late and haven't eaten anything.
我起來晚了沒有吃任何東西。
Sure, brunch is good too.
的確，早午飯也很好。
I know a place that serves breakfast all day.
我知道一個地方整天供應早飯。
And they have great sandwiches too; I already had dreakfast.
并且他們還有最好的三明治；我已經吃過了
Great, I can have some pancakes and you get whatever you want.
好，我可以吃一些薄煎餅你隨便
I just can't start the day with a sandwich.
我不能一天開始就吃三明治。
(Sarah and Mike walk across campus to a restaurant.
(Sarah和Mike穿過校園去飯館。
Here it is. What do you think?
這就是了。你覺得怎么樣
It looks good, but I'll have to try the food before I really tell you what I think.
看起來不錯，但是在我告訴你我的想法之前我必須嘗一下這里的東西
Fair enough.
應當的。
How many?
幾個人？
Just two.
就兩個
Please, sit anywhere you'd like.
請，你們想坐哪就坐哪。
(Sarah and Mike go sit down
(Sarah和Mike進去并坐下來。)
Can I get you something to start?
我要不要先給你們來點什么呢？
Do you have decaf coffee?
你們這有沒有咖啡？
We sure do.
當然有。
I'd like a cup of decaf and some water, please.
我要一杯咖啡和一些水。
Could I get an orange juice?
我可以要一杯桔汁嗎
One decaf and one O.J.?
一杯咖啡一杯桔汁？
And don't forget the water.
還有不要忘記水。
Oh yeah, and a water.
噢對，還有水。
(The waiter returns with the drinks.
（侍者拿著飲料回來了。
Are you ready to order?
你們準備點菜了嗎？
Yes, I'd like the blueberry pancakes with a side order of two eggs, over easy, and some bacon, extra crispy.
是的，我要藍莓煎餅兩邊都要雞蛋，還有一些熏肉，要特別脆的。
And I'll have a turkey sandwich on wheat bread, no mayonnaise, please.
我要小麥面包做的火雞三明治，不要橄欖油。
The sandwich comes with your choice of french fries or salad.
你要的三明治是要切成細條油煎還是涼拌
Which one would you like?
你要哪種？
Salad, please. And could you put the dressing on the side?
涼拌。你能在兩邊涂上調味料嗎？
Of course. That will just be a minute.
當然。請等一會。
