評論
打印
Situation16: Getting up in the morning
場景16： 早上起床
(The alarm goes off but James is already up.)
（鬧鐘沒響但James已經起來了）
Catherine, Are you going to sleep all day or do I get some breakfast?
你是不是準備睡一整天，還要我來做早餐？
What are you doing up so early?
你怎么起這么早啊？
You never get up before me!
你從來沒在我前面起來過。
I am so excited about the deal with Wang yesterday
昨天與王氏的生意太讓我興奮了，。
that I am actually looking forward to going to work.
我真的盼望工作
James honey, it is so nice to see you happy about your job.
親愛的詹姆士，看你對工作那么滿意真是太好了。
I know how long you have been waiting for some recognition from your boss.
我知道你等你老板的認可等了很長時間
And look, now your honesty and hard work are paying off.
瞧，現在你的誠懇和努力工作得到回報了
Well, are you just going to lie in bed?
好了，你還要在床上繼續躺下去嗎？
Why don't you make some eggs, toast and coffee while I take a shower?
你為什么不在我洗澡的時候煎幾個雞蛋，烤點肉，煮點咖啡呢？
All right, all right, I'm getting up.
好，好，我起來了。
