But a conspicuous perch over a river like this...seems to be making yourself unnecessarily prominent.但大刺刺的趴在這么搶眼的樹枝上似乎有點太明顯了

seem to be:看來, 好像

Peter and Susan seem to be cut out for each other.

彼得和蘇珊似乎是天生的一對。

He and his wife seem to be on the outs these days.

他和他的妻子最近似乎感情很不好。

This basilisk's greatest threat comes from the sky.這只蜥蜴最大的威脅來自空中

come from:來自； 起源于

Most of these children come from broken families.

這些孩子中的多數人來自婚姻破裂的家庭。

We heard clink come from that room.

我們聽到那個屋子傳來叮當聲。

A hunting bird might expect it to flee to the trees.狩獵的猛禽八成以為它會逃到樹上

flee to:逃往

The man flee to the mountain to avoid the conscription.

為了逃避徵兵，那個人躲到山里去了。

詞義辨析:

flee, escape, fly, run away這組詞(組)都有“跑開”“逃跑”“逃亡”的意思。其區別在于:escape多表示逃跑后的結果(如未被捕獲,并不指逃跑的動作); flee表示逃跑的行為本身,常含有“懼怕”的意味。例如:

Many people fled the burning hotel.許多人逃離了著火的旅館。

There was evidence that the burglars had been frightened and had fled.有證據說竊賊是受驚之后倉皇逃走的。

fly強調“逃跑”的倉促性,通常帶有緊急意味。例如:

Why did the sportsman fly his country?為什么那個運動員叛逃到國外去呢?

run away多用于口語,指不讓人知道,有時含有“不辭而別”的意味。例如:

He ran away twice from his boarding school.他兩次從寄宿學校出走。