評論
打印
Few tours of South Africa complete without a visit to this massive expands of wild Africa.
幾乎沒有完整的南非之旅會走遍龐大的野生非洲的每處角落。
It is without doubt one of the best places on the planet to come across flora,
無疑這是在地球上植物群遍布的最好地方之一,
but I'm here to do something a little bit different.
但是我在這里要做的事情卻有點與眾不同。
Out there, man has always struggles.
在那里之外,男人們一直在奮斗。
It’s full of uncertainty, danger and very big animals.
充滿了不確定性,危險，非常大的動物常伴。
I’m here to explore that remarkable relationship between man and this land.
我來這里是探尋人與這片土地的非凡關系。
And I'm going to be doing to it on foot.
而我將徒步完成這一切。
There may be a lot of dangerous animals out there,
此次旅程可能會遭遇很多危險的動物,
but trust me, it is possible to come here and go for a walk.
但是相信我,來這里走上一走是完全可能的事情。
The Kruger is the country's No.1 game park,
克魯格是全國最大的野生動物保護區,
home to lion,leopard,elephant,buffalo and rhino.
是大象,獅子,豹子,水牛和犀牛的家園。
The famous Big five of Africa.
這是非洲知名的五大。
It’s difficult to believe that a million humans come here every year.
很難相信每年有一百萬人來到這里。
