日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 暮光之城暮色 > 正文

有聲讀物《暮光之城·暮色》第96期:第七章 夢魘(5)

編輯:Andersen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

If there is in this world a well-attested account, it is that of the vampires. Nothing is lacking: official reports, affidavits of well-known people, of surgeons, of priests, of magistrates; the judicial proof is most complete. And with all that, who is there who believes in vampires? — Rousseau

“如果這個世界上有一份屢經證實的報告,那一定是關于吸血鬼的。沒有任何東西能被遺漏掉:官方報道,知情者的口供,外科醫生的證明,牧師的證詞,法官的證言。所有司法上的證據都完備了。但是,即使知道這一切,有人會相信吸血鬼的存在嗎?——盧梭”
The rest of the site was an alphabetized listing of all the different myths of vampires held throughout the world. The first I clicked on, the Danag, was a Filipino vampire supposedly responsible for planting taro on the islands long ago. The myth continued that the Danag worked with humans for many years, but the partnership ended one day when a woman cut her finger and a Danag sucked her wound, enjoying the taste so much that it drained her body completely of blood.
余下部分是一張依字母表排列的清單,囊括了全世界所有關于吸血鬼的各種各樣的傳說。我首先點開了“丹拿”,這是一種菲律賓的吸血鬼,很多年以前是負責在島上種植芋頭的。這個傳說里講到,丹拿為人類工作了很多年,直到有一天,這樣的合作關系卻破裂了。一個女人不小心切到了手指,而一個丹拿為她吮吸傷口,因為覺得滋味太好了,最后它把她體內所有的血都喝干了。
I read carefully through the descriptions, looking for anything that sounded familiar, let alone plausible. It seemed that most vampire myths centered around beautiful women as demons and children as victims; they also seemed like constructs created to explain away the high mortality rates for young children, and to give men an excuse for infidelity. Many of the stories involved bodiless spirits and warnings against improper burials. There wasn't much that sounded like the movies I'd seen, and only a very few, like the Hebrew Estrie and the Polish Upier, who were even preoccupied with drinking blood.
我仔細地閱讀這些描述,尋找任何聽著覺得熟悉的內容,把那些說得天花亂墜的部分丟到一邊。似乎大多數的吸血鬼傳說都圍繞著漂亮女人和小孩子展開,前者通常是惡魔,后者通常是受害者。它們似乎都是被捏造出來用來解釋年幼的孩子居高不下的夭折率,或是給男人一個放縱的借口。許多故事包括了無形體的靈魂以及對不合乎禮法的葬禮的警告。沒有多少聽起來像是我看過的電影的內容,只有一小部分,像是希伯來的艾斯提瑞和波蘭的烏皮爾,是一心吸血的吸血鬼。

《暮光之城》

Alice也預見到這次volturi的行動不如往常,平時他們都是派幾個手下,最多自己來。可是這次整個volturi家族出動要來福克斯,包括他們的家眷,總共加起來為40余個吸血鬼.這件事情很是離奇。可是他們人這么多,bella他們人這么少.Charlisle開始想對策。

重點單詞   查看全部解釋    
myth [miθ]

想一想再看

n. 神話

 
plausible ['plɔ:zəbl]

想一想再看

adj. 似真實合理的,似可信的

聯想記憶
improper [im'prɔpə]

想一想再看

adj. 不合適的,錯誤的,不道德的

聯想記憶
polish ['pɔliʃ]

想一想再看

n. 光澤,上光劑,優雅,精良
v. 擦亮,磨

聯想記憶
infidelity [.infi'deliti]

想一想再看

n. 不信神,無信仰,背信

聯想記憶
mortality [mɔ:'tæliti]

想一想再看

n. 必死的命運,死亡數目,死亡率

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 日本大电影| 案例分析100例| 游泳池电影| 女生被草视频| 董佳妮| 远古的传说| 郭亚菲| 王渝萱的电影| 华师大图书馆| 澳门华侨报| 欧美性高清aviu88| 老虎斑鱼图片| 绿椅子在线| 美女污视频网站| 故乡之恋简谱| 操女孩子| 菊池裕也| 美女x| 100条谐音歇后语| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015 | 熊出没十年之约| 老爸回家 电视剧| 五行字库查询| 电影《森林》| 何玲| 李保田最经典十部电影| 闪婚后傅先生马甲藏不住了免费播放| 父母血型和孩子血型对照表| 周韦彤写真| 奇门遁甲免费讲解全集| 王宝强 唐人街探案| 黄视频免费在线| 福音电影| 故乡别来无恙演员表名单| 变态视频在线观看| 树屋上的童真| 我和大姨子| 火船 电影| 寄宿生韩剧全集观看| 座头市 电影| 红楼琦梦|