日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 暮光之城暮色 > 正文

有聲讀物《暮光之城·暮色》第74期:第六章 驚悚故事(4)

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

So it was going to be one of those days.

因此,這將成為這些日子的一部分。

At least Mike was happy to see me.

至少邁克很高興見到我。

"You came!" he called, delighted. "And I said it would be sunny today, didn't I?"

“你來啦!”他高興地喊道。“我說過今天會放晴的,對吧?”

"I told you I was coming," I reminded him.

“我告訴過你我會來的。”我提醒他。

"We're just waiting for Lee and Samantha… unless you invited someone," Mike added.

“我們只要再等一下李和薩曼塔……除非你還邀請了別人。”邁克補(bǔ)充道。

"Nope," I lied lightly, hoping I wouldn't get caught in the lie. But also wishing that a miracle would occur, and Edward would appear.

“沒有。”我稍稍撒了個謊,希望不會被抓個正著。但我同樣期待著有奇跡發(fā)生,期待著愛德華出現(xiàn)在這里。

Mike looked satisfied.

邁克看上去很滿意。

"Will you ride in my car? It's that or Lee's mom's minivan."

“你要坐我的車嗎?我們開這輛還有李的媽媽的迷你貨車。”

"Sure."

“當(dāng)然是坐你的車。”

He smiled blissfully. It was so easy to make Mike happy.

他喜滋滋地笑了起來。讓邁克開心實(shí)在是件很容易的事。

"You can have shotgun," he promised. I hid my chagrin. It wasn't as simple to make Mike and Jessica happy at the same time. I could see Jessica glowering at us now.

“你可以帶上鳥槍”他保證道。我藏起了自己的苦惱。同時讓邁克和杰西卡高興可就不太容易了。我能看見杰西卡正怒視著我們。

The numbers worked out in my favor, though. Lee brought two extra people, and suddenly every seat was necessary. I managed to wedge Jess in between Mike and me in the front seat of the Suburban. Mike could have been more graceful about it, but at least Jess seemed appeased.

但是深得我心的是,人數(shù)解決了問題。李多帶了兩個人,忽然間每個座位都派上了用場。我成功地把杰西安排進(jìn)了我和邁克之中,三個人一起坐在了巨無霸的前排。邁克本來會更高興些的,但至少杰西卡是消停了。

《暮光之城》

Edward與其家人冒著生命危險去保護(hù)Bella,但James終于在Bella藏身的地方找到了她。并聲稱綁架了Bella的母親而將Bella引入圈套。James襲擊Bella,并咬傷了她的手腕;不過Edward和其家人在Bella被殺前及時趕到,阻止并解決了James。James死后,Edward掙扎要把Bella手腕里的毒液吸出來,以防她變成吸血鬼,但又怕自己不能停下來。隨后,嚴(yán)重受傷的Bella被送往醫(yī)院。Bella蘇醒后,Edward為免Bella再受到傷害而提出離開,但Bella深愛Edward,堅持不肯放棄。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
chagrin ['ʃægrin]

想一想再看

n. 懊惱 vt. 使 ... 懊惱

聯(lián)想記憶
graceful ['greisfəl]

想一想再看

adj. 優(yōu)雅的

 
miracle ['mirəkl]

想一想再看

n. 奇跡

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 抗日片100部免费连续剧| 韩国 爱人| 台版野浪花原版| 电视剧一帘幽梦| 张柏芝艳照无删减版| 现代企业管理| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 宣萱影视| 张振忠| 深夜影院一级毛片| 常景如| 玉匣记白话全书| 色在线视频播放| 绿门背后| 天才不能承受之重| 珠江电视台直播 珠江频道| 韩绛| 男女打扑克视频网站| 陈爱玲| 春风不问路| 那些花儿吉他谱原版| 《红色》电影| 性的秘密| 等着我主持人| va在线观看视频| 韩奕| 第一财经在线直播电视| 《除却巫山》| 红色诗歌配画| 画江湖之不良人7季什么时候上映 画江湖之不良人第七季什么时候出 | 都市隶人| 尸家重地演员表| 韩国电影诱惑| 恐龙图片大全| 北京卫视节目单今天| 让我们的家更美好教学设计| 成人在线| 感恩节电影恐怖片| 爱在西元前简谱| trainspotting| 遥远的你我触不可及动漫|