You Are Too Late 你太晚了
On the bus a man discovered a pickpocket's hand thrust into his pocket.
在公共汽車上一人發(fā)現(xiàn)一個小偷把手伸到了他的口袋里。
"sorry," he said to the pickpocket, "you are too late. My wife did it before you."
“對不起,”他對小偷說,“你太晚了,我妻子在你之前就做過同樣的事情了?!?/p>
1.discovered
通常用作及物動詞,主要用法有:
a. 表示“發(fā)現(xiàn)”某一具體的東西,后接名詞或代詞作賓語。如:
Who discovered America? 誰發(fā)現(xiàn)了美洲?
b. 表示“發(fā)現(xiàn)”某一情況,其后的賓語可以是:
(1) 名詞或代詞。如:
We soon discovered the truth. 我們很快發(fā)現(xiàn)了事實真相。
(2) 復(fù)合賓語。如:
We discovered her to be a good cook. 我們發(fā)現(xiàn)她很會煮飯。
(3) 疑問詞+不定式。如:
We haven’t discovered how to imporve it. 我們還沒找到如何改進(jìn)它的辦法。
(4) 從句。如:
I discovered that my wallet had been stolen. 我發(fā)現(xiàn)我的錢包被偷了。
2.thrust
throw普通用詞,使用廣泛,僅指用力拋擲,不涉及動作方式或感情色彩。
cast常可與throw互換,指迅速扔出一個重量較輕的物體。
heave指把重物舉起后扔出。
hurl通常指用力投擲,動作迅猛,所投擲的距離也較遠(yuǎn)。
pitch指隨意地、輕輕地擲或扔,側(cè)重方向性和有明確的目標(biāo)。
toss指無什么目的地、輕輕地、隨意地擲或扔,所扔擲的東西一般都比較輕。
本節(jié)目屬可可原創(chuàng),未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載