日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 商業報道 > 正文

商業報道:15米高巨型鴨子亮相悉尼藝術節

編輯:helen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Fun for families. That was the theme of the low key opening day at the Sydney Festival. A marathon winner on a treadmill set the tone in Hyde Park while a giant rubber duck sailed into Darling Harbour but not without a glitch.

為家庭帶去樂趣,這便是低調的悉尼藝術節開幕日主題。當人們把一只巨大的鴨子磕磕碰碰中送入悉尼港時,一位在跑步機上踏步的馬拉松賽冠軍在海德公車喊出了這一基調。

For it looked as though the inflatable star of the festival was going to be a no-show. Hydraulic set open the monorail line in Cockle Bay failed.

長達幾分鐘的時間內,這個本次藝術節的充氣大明星似乎不打算按預算露面了。在庫克灣,開啟單軌鐵路的液壓裝置失靈了。

At one point in time, we thought that maybe the duck wasn't gonna make into the harbour, into the bay, but everything was OK.

在一段時間內,我們都認為這只大鴨子不會駛入悉尼港了,進入庫克灣了,但是一切卻被搞定啦。

But some animal magic smiled on the crowds at Darling Harbor and the giant rubber duck sailed safely underneath.

在擁有對著人們微笑的其它動物雕塑的達令灣,這一龐然大物般的橡皮鴨安全地駛向目的地。

Never seen this before. It's so cute.

從未見過這么大的鴨子,真可愛啊!

Across town in Hyde Park, festival goes with theme on the ground but those who did show were caught up by Tristan Meecham's power term, running a full marathon of more than 42 kilomitres on a treadmill.

在海德公園對面的市鎮里,正在舉行主題節日慶典,但是吸引人們的是Tristan Meecham的力量,他正在跑步機上進行全程超過42公里的馬拉松。

The message is - never give up, even though you'll die, you still have a good time.

他所傳達的訊息是:永不放棄,即使你即將面臨死亡,你仍在擁有美好時光。

Charles Bradley is getting used to be in center stage, but he walked many a hard mile around the United States to get there. Years of homelessness and hard knocks ended when he was discovered in middle age by the Daptone record company, singing in a New York club.

查理斯布拉德萊(Charles Bradley)一直習慣于站在舞臺中央。但是在美國長途跋涉后才到達這兒。當他在紐約一個俱樂部于中年之際被Daptone唱片公司發現之后,多年的無家可歸和磨難挫折終于一去不復返。

I believe in never give up any dreams and I believe in that God gives you something good, you just keep on going, you know, you just keep while all the times I want to give up.

我相信人永遠不應該放棄夢想,我相信上帝會賜予于美好的一切,你只需不斷努力。你知道,當每次想放棄的時候,你一定要堅持下去。

The singer shares the stage in the Domain with other Daptone stars for a Super Soul Revue.

這名歌星與Daptone其它明星一起在舞臺上表演《超級靈魂》劇。

The opening night Soul concert is the first of four big free shows in the Domain this month. More will follow when the Paramedic part of the program launches in a fortnight.

靈魂音樂會夜晚開幕式是本月在Domain舉行的四大義演中的首場演出。二周后將會啟動更多藝術活動項目。

重點單詞   查看全部解釋    
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音樂會,一致,和諧
vt. 制定計劃,通

 
theme [θi:m]

想一想再看

n. 題目,主題

 
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡膠,橡皮,橡膠制品
adj. 橡膠的

聯想記憶
tone [təun]

想一想再看

n. 音調,語氣,品質,調子,色調
vt. 使

 
harbor ['hɑ:bə]

想一想再看

n. 海港,避難所
vt. 庇護,心懷,窩藏<

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 李尸朝鲜第三季| 前线任务| 青蛙王子 电影| 高志鹏| 小孩几个月会翻身| 欲望中的女人电影| 讯息 电影| 青春无季演员表| led灯修复方法视频| 没有下巴| 纵横欲海| 免费观看父女情深的电视剧| 践行者| 微信头像图片2024最新好看| 绿门背后| 白事专用歌曲100首| 永远的紫荆花简谱| 迈克尔·j·福克斯| 最佳李纯信| 南贤俊| 护花使者歌词| 电影儿媳| 名剑 电影| 学生肉体还债电影| 女八路被鬼子抓了受刑| 《stag》电影在线观看| 快手快枪快手演员表| 青春之放纵作文免费阅读| 邓为个人资料简介图片| 我的公公电影| 澳大利亚《囚犯》| 伦理电影在线看| 间宫祥太朗| 台版十七岁免费观看| 怎么操女人| jenna haze| 五年级语文下册| 叶芳华| 回到十八岁| 文艺性说明文和科普性说明文的区别| 漂流者|