Sharing The Apples 分蘋果

Harry was given two apples, a small one and a large one, by his Mum. Share them with your sister, she said.

媽媽給了哈里兩個蘋果，一個大一點，另一個小點兒。跟妹妹分著吃。媽媽說。

So Harry gave the small one to his little sister and started touching into the large one.

所以，哈里就把小個的給了妹妹，自己開始啃那個大個的。

Cor! said his sister, If Mum had given them to me I'd have given you the large one and had the small one myself.

哼，妹妹說，如果媽媽給了我，我會把大的給你，把小的留給自己的。

Well, said Harry, that's what you've got, so what are you worrying about?

對呀，哈里說，你拿到的不就是小的嗎？還著什么急呀？

1.was given

這里用到了被動語態。被動語態是指句子的主語不是動作的執行者而是承受者時，就要用被動語態，這種語態的結構是：

be動詞+過去分詞，也有時態和人稱的變化

例：這本書是一個著名作家寫的：

This book was written by a famous writer

分析這個句子

句中主語是“這本書”，但這本書不能執行“寫”這個動作，所以這個句子就要用被動語態。由于書已經被寫，所以要用一般過去時，“written”就是動詞“write”的過去分詞。“By”接的是這個動作的執行者，即“一個著名的作家”

2.Share them with your sister

share with：與...分享

一般搭配有share sth with sb.與某人分享某物

也可以將with sb提前，share with sb sth.

eg：Below share with you an English song.

下面跟大家分享一首英文歌。