日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 媒體資訊 > 60秒科學(xué) > 正文

60秒科學(xué):為何白紙隨著時(shí)間推移會(huì)發(fā)黃

時(shí)間:2012-04-18 10:54:17 來源:scientificamerican 編輯:beck  每天三分鐘英語輕松學(xué)

As it ages, white paper turns a distinctive yellow. But why? To find out, scientists artificially aged modern paper to reveal the changes on the molecular level. The research is in the journal Physical Review Letters.

隨著年代的久遠(yuǎn),白紙會(huì)明顯發(fā)黃。這是為什么呢?為了尋找答案,科學(xué)家人為地將現(xiàn)代的白紙老化以揭示其分子水平出現(xiàn)的變化。這項(xiàng)研究成果刊登在《物理評(píng)論通訊》上。
For 48 days, three unbleached paper samples aged rapidly in reactors that simulated different environmental conditions. The researchers then compared the artificially aged samples to the real deal: three pieces of paper crafted in 15th century Europe. This technique allowed them to gauge the types and amounts of changes going on.
在48天的時(shí)間里,三個(gè)原色紙張樣品在三個(gè)模擬不同環(huán)境條件的反應(yīng)堆中迅速老化。然后,研究人員比較了人為老化的紙張和三張15世紀(jì)歐洲的紙片之間的區(qū)別。這種方式可以讓他們判斷出這些紙張?jiān)陬愋秃蛿?shù)量上所發(fā)生的變化。
About 90 percent of the weight of old paper is cellulose, the sturdy material that makes up plant cell walls. But over time cellulose fibers oxidize. The process modifies parts of various molecules and turns them into what are called chromophores, which absorb light.
舊紙張重量的約90%來自纖維素,這是構(gòu)成植物細(xì)胞壁的堅(jiān)固材料。但隨著時(shí)間的推移,這種纖維素會(huì)逐漸氧化。這個(gè)過程會(huì)讓各種分子發(fā)生改性變化并將其轉(zhuǎn)化成染色體,而染色體會(huì)吸收光線。
White paper is white because it reflects all colors of light. Aging paper filled with chromophores reflects wavelengths that make it look yellow. The non-destructive technique used in this study could inform research to preserve and even whiten ancient texts and art. And give paper conservation abrighter outlook.
白紙之所以顯出白色因?yàn)樗梢苑瓷涓鞣N光線。而充滿了染色體的年代久遠(yuǎn)的紙張則可以反射那些使它看起來顯示黃色的波長。這項(xiàng)研究中使用的非破壞性技術(shù)有助于研究如何保持甚至將古代典籍和作品重新亮白。這對(duì)紙張保護(hù)而言是一個(gè)光明的前景。

注:本文譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,請勿轉(zhuǎn)載。

收藏

相關(guān)熱詞搜索: 科學(xué)

上一篇:《單詞不用記》視頻版:dress

下一篇:《單詞不用記》視頻版:drive

您可能還感興趣的文章

60秒科學(xué):史前第一刀
聽力練習(xí)這看起來像是我們的祖先懂得收集有著鋒利邊緣,可以用來切肉的工具,就好像小孩子們懂得挑選扁平的石頭用來打水漂一樣。但是未來的考古工作致力于尋找把石頭塑造

時(shí)間:2010-08-12 編輯:sunny

60秒科學(xué):喜歡吃甜食的人往往更討人喜歡
With Halloween around the corner, parents are fretting over what all that candy will do to their little goblins. Well, it might just make them sweeter. Becaus

時(shí)間:2011-11-11 編輯:Richard

60秒科學(xué):Prehistoric Human-Fashioned Fibers F
A report in the journal Science announces the finding of the oldest known human-fashioned threads, left in a cave by the Caucasus mountains about 34,000 years

時(shí)間:2009-09-13 編輯:alex

60秒科學(xué):Celeb Vaccine Wars: Peet Beats Maher
Celeb Vaccine Wars: Peet Beats MaherComedian Bill Maher advises against vaccinations. But actress Amanda Peet--and Dr. Bill Frist--have it right: vaccines are

時(shí)間:2009-10-15 編輯:echo

最新文章

無覓相關(guān)文章插件,快速提升流量 主站蜘蛛池模板: 147顶级艺术人像摄影| 假如我是一坨屎作文| 陪我过个冬原唱歌词| 鬼父在线| 陈浩民演的电视剧大全| bangdream动漫| 烽火硝烟里的青春演员表| 卫星掉落| 穿上触手内衣被调教堕落| 叶玲| 第九区电影免费观看完整版| 小数乘小数计算100道题| 日别视频| 《世说新语》二则原文及注释| 无限资源日本好片| 非常外父| 眼光娘娘治眼病口诀| 我妻子的一切 电影| 风雨丽人 电视剧| 浙江卫视节目表电视猫| 男插女曲| 米娅华希科沃斯卡| 咖啡王子一号店| 吴燕妮个人资料简介| iambigbig girl英文歌| 周琳皓| 黄瓜在线| 声色犬马 电影| 猎魔人第三季 电视剧| 全球gdp排名| 钉子电影电视剧| 迷案1937电视剧剧情介绍| 林丹出轨视频| 甲种公牛1976| 理发店3| 幻乐森林演员表| 心经般若波罗蜜多心经全文| 老江湖| 《可爱的小鸟》阅读答案| 希比·布拉奇克| 大红一师|